On ens falta gent?
Redrawer
One Piece

Traducció
Traductor (així, en general XD)

Últimos temas
» Voldria col·laborar amb vosaltres
Dg 03 Jun 2018, 14:48 por shira-chan

» Adeu
Dl 23 Abr 2018, 08:55 por shira-chan

» Notícies
Dl 26 Mar 2018, 09:01 por Intervención

» Traducció de One Piece
Dg 18 Mar 2018, 23:59 por Jordi

» feina de neteja
Dj 22 Feb 2018, 03:12 por iltrida

» Bones!!
Dt 20 Feb 2018, 23:50 por Intervención

» Les imatges dels avatars em tapen els missatges
Dv 16 Feb 2018, 08:42 por shira-chan

» Molt bones!
Dj 15 Feb 2018, 13:18 por Intervención

» [PETICIÓ] LoveLive!
Dt 13 Feb 2018, 19:55 por Intervención


Hola a Tothom! / みんなさんこんにちは!

Ir abajo

Hola a Tothom! / みんなさんこんにちは!

Missatge  apau el Dg 16 Des 2012, 03:38

Hola a tothom!

El meu nick es apau, si voleu em podeu dir Andreu, m'he afiliat a aquest fansub perquè soc un amant del manga, l'anime i les noveles lleugeres i un amic meu m'ha comentat avui que existieu, he investigat sobre vosaltres i he pensat en afiliarme.

Com ja he dit a l'altre post: Tinc bastant bon nivell d'anglès, puc traduir animes i mangas (i noveles) sense problemes.
De japonès només tinc el basic (N4) puc traduir mangas amb ajut pero anime ja no. Noveles suposo que no cal dir que no xDD

Visc a la localitat girondina de Sta. Cristina d'Aro, encara que em moc també bastant per Barcelona.

Soc a 2 fansubs, un de traducció de noveles lleugeres (lanove) i l'altre de traducció d'anime. De manga vaig provar de fer una prova de traducció jap-esp pero després de veure el temps que vaig trigar vaig decidir deixar-ho correr xDD

El meu anime preferit es Code Geass i m'agrada més l'anime que el manga, soc especial fan de les noveles lleugeres (la meva preferida es Zero no Tsukaima ^^). M'agraden els mangas i animes amb moralitat, no soc molt de shonen de lluites típic pero no em desagraden del tot.

Salutacions ^^

apau
Nèstor
Nèstor

Nombre de missatges : 7
Puntuació : 2032
Reputació : 0
Fecha de inscripción : 16/12/2012

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Hola a Tothom! / みんなさんこんにちは!

Missatge  shira-chan el Dg 16 Des 2012, 12:42

Molt benvingut!!

En sé d'un que fa poc s'ha aficionat a les novel·les lleugeres, també, eh, tyrex? * _ * hehehe

Déu n'hi do, no, traduir novel·les? Molt de temps, no?

Code Geass realment és un dels millors animes de tots...

Doncs espero que tot i preferir els animes també et sembli bé ajudar-nos amb els mangues!

Ens llegim per aquí!

_________________
avatar
shira-chan
TCANMVK-La mestressa
TCANMVK-La mestressa

Nombre de missatges : 9991
Puntuació : 17805
Reputació : 148
Fecha de inscripción : 01/01/2010
Edad : 31
Ubicació : Gràcia

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Hola a Tothom! / みんなさんこんにちは!

Missatge  surreak el Dg 16 Des 2012, 13:04

Molt i molt benvingut! Últimament estem tenint molts fitxatges! I amb molt de potencial! Razz

M'alegro molt que ens hagis trobat i que t'hagis decidit a presentar-te. Qui és aquest ocellet que t'ha parlat de nosaltres?

Hi ha shonens que tenen moralitat! (mode defensor a ultrança de one piece...)

_________________
 
avatar
surreak
Cabdill
Cabdill

Nombre de missatges : 7372
Puntuació : 14348
Reputació : 87
Fecha de inscripción : 08/06/2009
Edad : 30
Ubicació : Alabasta

http://llunaplenanofansub.forosactivos.net

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Hola a Tothom! / みんなさんこんにちは!

Missatge  apau el Dg 16 Des 2012, 22:52

Hola.

Gràcies als dos.

Parlava de doble moralitat (en plan Light Yagami xD)

M'hi va parlar un amic que vaig coneixer fa poc, no sé de que us coneix, ja l'hi preguntaré XD

Traduir noveles no du tant temps i a més m'ho passo bé ^_^ Es gratificant saber que la teva feina la llegiran més persones i ho podra disfrutar més gent XD

Salutacions ^^

apau
Nèstor
Nèstor

Nombre de missatges : 7
Puntuació : 2032
Reputació : 0
Fecha de inscripción : 16/12/2012

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Hola a Tothom! / みんなさんこんにちは!

Missatge  Akuma el Dl 17 Des 2012, 09:03

Benvingut al fòrum i al fansub. Si que es veritat que és gratificant pensar que la teva feina la veurà més gent. Ànims i anem parlant Very Happy
avatar
Akuma
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 1282
Puntuació : 4972
Reputació : 32
Fecha de inscripción : 26/05/2010

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Hola a Tothom! / みんなさんこんにちは!

Missatge  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Tornar a dalt Ir abajo

Tornar a dalt


 
Permisos d'aquest fòrum:
No pots respondre a temes en aquest fòrum