M'agradaría ajudar.

Veure tema anterior Veure tema següent Ir abajo

M'agradaría ajudar.

Missatge  Gokiba el Dt 10 Set 2013, 15:56

Hola a tots!
Sóc nou en aquest forum (de fet és el primer cop en la meva vida que publico en un), tot hi que fa temps que segueixo alguns animes i mangues traduits per vosaltres.

Tenc 19 anys i he acabat el cicle superior de realització d'audiovisuals. Per tant, tenc coneixaments en edició de vídeo i de imatge. Sempre he valorat el treball que porta fer un fansub, amb tot el que comporta (traducció, correcció, muntatge, etc). I m'agradaría ajudar en el que pogués, ja sigui per millorar el ritme de les publicacions o per començar a traduir alguna nova (per exemple, tot hi que pot ser sóc l'únic, sempre m'agradaría haver llegit Dr. Slump en català, ja que, per l'anime, era la llengua que em tenía acostumat, i em vaig haver de conformar a llegirlo amb les llengues traduides).

Espero rebre alguna resposta. I també apendre molt i millorar i agafar pràctica tant a expresar-me millor en català com a editar vídeos/imatges. Moltes gràcies!
avatar
Gokiba
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 301
Fecha de inscripción : 10/09/2013
Edad : 23
Ubicació : Barcelona

Tornar a dalt Ir abajo

Re: M'agradaría ajudar.

Missatge  lostbrain el Dt 10 Set 2013, 16:10

Molt benvingut Gokiba!! 
Passa-t'ho molt bé pel fansub, seguint les nostres sèries, i si t'animes, també fansubejant! Seràs molt ben rebut. Wink 

Per curiositat, quines sèries del fansub segueixes?
avatar
lostbrain
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 1690
Fecha de inscripción : 19/12/2010
Edad : 23
Ubicació : Esterri d'Àneu

Tornar a dalt Ir abajo

Re: M'agradaría ajudar.

Missatge  Nina-chan el Dt 10 Set 2013, 16:26

Molt benvingut Gokiba!
avatar
Nina-chan
TCM-Manga
TCM-Manga

Nombre de missatges : 1613
Fecha de inscripción : 08/06/2013
Edad : 20
Ubicació : Cornellà

Tornar a dalt Ir abajo

Re: M'agradaría ajudar.

Missatge  Gokiba el Dt 10 Set 2013, 17:06

lostbrain escrigué:Per curiositat, quines sèries del fansub segueixes?
Donç segueixo l'avanç dels Titans, Cullera de Plata i ara m'estic posant al día de Cua de Fada! A part de Yamada i les 7 bruixes i, obivament OP. Very Happy
avatar
Gokiba
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 301
Fecha de inscripción : 10/09/2013
Edad : 23
Ubicació : Barcelona

Tornar a dalt Ir abajo

Re: M'agradaría ajudar.

Missatge  Intervención el Dt 10 Set 2013, 17:06

k'bé!

Benvingut siguis ^^
avatar
Intervención
AMVK-Vídeo
AMVK-Vídeo

Nombre de missatges : 3074
Fecha de inscripción : 08/11/2012
Edad : 22
Ubicació : Barcelona

http://about.me/Intervencion

Tornar a dalt Ir abajo

Re: M'agradaría ajudar.

Missatge  surreak el Dt 10 Set 2013, 17:30

Oooh, un altre fan de One Piece! Yeah!

Sigues molt benvingut! Ara t'entro al fansub i t'envio un missatge privat amb quatre coses que has de saber, i a passar-t'ho bé per aquí!

_________________
 
avatar
surreak
Cabdill
Cabdill

Nombre de missatges : 7353
Fecha de inscripción : 08/06/2009
Edad : 29
Ubicació : Alabasta

http://llunaplenanofansub.forosactivos.net

Tornar a dalt Ir abajo

Re: M'agradaría ajudar.

Missatge  Intervención el Dt 10 Set 2013, 17:32

*Resa a Celestia* Que sigui editor d'anime plsssss *resa*
avatar
Intervención
AMVK-Vídeo
AMVK-Vídeo

Nombre de missatges : 3074
Fecha de inscripción : 08/11/2012
Edad : 22
Ubicació : Barcelona

http://about.me/Intervencion

Tornar a dalt Ir abajo

Re: M'agradaría ajudar.

Missatge  surreak el Dt 10 Set 2013, 18:00

Sí, editors d'anime ens anirien bé, ara mateix és la feina que tenim més justeta. Gokiba, si t'animes, no dubtis a dir-ho!


Editat per darrera vegada per surreak el Dt 10 Set 2013, 19:36, editat 1 cop en total

_________________
 
avatar
surreak
Cabdill
Cabdill

Nombre de missatges : 7353
Fecha de inscripción : 08/06/2009
Edad : 29
Ubicació : Alabasta

http://llunaplenanofansub.forosactivos.net

Tornar a dalt Ir abajo

Re: M'agradaría ajudar.

Missatge  tyrex el Dt 10 Set 2013, 19:14

Oh!! Benvingudíssim!

Ja ens va bé fitxar entesos en l'edició de vídeo! Dit això, passa-ho molt bé per aquí!

I blavet... Doncs fuet: Cop de fuet Llengota Brindis
avatar
tyrex
TCAVK-Correcció
TCAVK-Correcció

Nombre de missatges : 2575
Fecha de inscripción : 06/01/2010
Edad : 24
Ubicació : Barcelona, a la caverna dels auditors

Tornar a dalt Ir abajo

Re: M'agradaría ajudar.

Missatge  shira-chan el Dt 10 Set 2013, 21:17

Benvingut!
Editor, editor! What a Face Bavós Cop de fuet 

_________________
avatar
shira-chan
TCANMVK-La mestressa
TCANMVK-La mestressa

Nombre de missatges : 9939
Fecha de inscripción : 01/01/2010
Edad : 30
Ubicació : Gràcia

Tornar a dalt Ir abajo

Re: M'agradaría ajudar.

Missatge  Min3 el Dt 10 Set 2013, 22:22

Gokiba escrigué:
lostbrain escrigué:Per curiositat, quines sèries del fansub segueixes?
Donç segueixo l'avanç dels Titans, Cullera de Plata i ara m'estic posant al día de Cua de Fada! A part de Yamada i les 7 bruixes i, obivament OP. Very Happy
Ohhh Yamada si si, Benvingut =)
avatar
Min3
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 945
Fecha de inscripción : 21/08/2012
Edad : 19
Ubicació : Tarragona/Barcelona

Tornar a dalt Ir abajo

Re: M'agradaría ajudar.

Missatge  Al-Vhandrel el Dc 11 Set 2013, 00:57

Benvingut al fansub !
avatar
Al-Vhandrel
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 1742
Fecha de inscripción : 10/01/2010
Edad : 30

Tornar a dalt Ir abajo

Re: M'agradaría ajudar.

Missatge  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Tornar a dalt Ir abajo

Veure tema anterior Veure tema següent Tornar a dalt


 
Permisos d'aquest fòrum:
No pots respondre a temes en aquest fòrum