Unir-se al fansub

Hola, m'agradaria unir-me al fansub ja que sóc molt aficionant al manga i moltes vegades que veia una traducció no oficial em feien mal els ulls, així que al final em vaig cansar i he decidit intentar aportar part meva i també fomentar un idioma que es perd com es el català.
Si pogués m'agradaria unirme a la traducció o la correcció. També he llegit allò de les aules virtuals i m'agradaria aprendre elguna cosa d'edició.
I per últim dir que si no hi ha espai es igual em puc esperar, i si se m'admet m'agradaria colaborar, si es té pensat fer-lo, en shingeki no kyojin però el manga.

Molt benvingut! Sempre és una alegria que s'apunti un nou  membre amb ganes de col·laborar.
Que t'ho passis molt bé entre nosaltres.

No, gràcies a vosaltres per deixar-me participar! I ara que s'ha de fer, o sigui, la prova on la rebre?

La shira o el surreak passaran haviat i t'entraran a dins i et faran una aula si la necessites i la prova. Quan t'entrin veuras el fansub intern on hi ha els projectes.
Bé ells t'ho explicaran millor.  

D'acord, gràcies per explicar-mo

Damarnaz escrigué:D'acord, gràcies per explicar-mo

De res

Molt benvingut!!

La Nina ja t'ho ha explicat tot (  ). Passa't per la secció de presentacions, volem saber de tu!  

Espero que t'ho passis molt bé per aquí

Ara mateix t'entro i t'envio el MP! Allà et redigirem a la prova de correcció.

La veritat és que de correctors anem a full, però si tens ganes d'aprendre a fer anar el photoshop o l'aegisubs o algun programa de compressió, és més probable que et trobem feina!

El manga de Shingeki no està a la llista de projectes en ment :S és molt llarg...   (sona a excusa xorra fent One Piece, però és que per One Piece ja ens va costar molt decidir-nos...)
De tota manera, qualsevol proposta serà ben rebuda!

Un altre tradu/corrector eh? Sembla que els regalin últimament (iep, que no em queixo pas! però si aprens a fer servir l'aegisubs et faré una estatua) jejeje n.n"

Espero que t'agradi l'ambient que tenim aquí