[Anime] Toradora! 24 i 25 - Final

Veure tema anterior Veure tema següent Ir abajo

[Anime] Toradora! 24 i 25 - Final

Missatge  Rini el Dl 27 Gen 2014, 20:30

Toradora! 24
Confessió




Toradora! 25
Toradora!



Toradora! arriba ja al seu final amb els dos últims episodis!
Esperem que us agradin molt i hagueu gaudit de la sèrie
tant com nosaltres.


_____________________________________________

M'agradaria aprofitar l'avinentesa per agrair a tots els que heu estat involucrats amb Toradora!.
Ha estat una sèrie que va començar amb molta força i després per una raó o altra el seu ritme va anar
disminuint gradualment. Havia de ser una sèrie que durés un any (mig en la meva egoista
e impossible ambició), i ha durat el doble de temps de l'esperat.
Tot i això, crec que en conjunt ens ha quedat una feina que fa patxoca.
I això és gràcies tots els membres de l'equip que ho fan fet possible.

Vull fer especial menció a en Gruay i en Tyrex per la infinita paciència
en les correccions, amb múltiples i repetides faltes d'ortografia
corregides més d'un cop, així com a en Cano per la mateixa
paciència per recomprimir episodis on l'edició no estava ben feta i es podia millorar.
Agrair també la rapidesa dels altres per fer la seva feina.
Petita menció també a l'intervención per comprimir un parell de capítols
on en Cano no estava disponible i ens ha fet el camí una mica més planer.

Així que moltíssimes gràcies a tots els membres del projecte, de debò,
i també gràcies a tu per haver vist o voler veure la sèrie amb la nostra feina.
Esperem que us hagi agradat o ho faci en un futur  Wink 


avatar
Rini
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 1276
Fecha de inscripción : 07/03/2011
Edad : 22
Ubicació : Barcelona

Tornar a dalt Ir abajo

Re: [Anime] Toradora! 24 i 25 - Final

Missatge  condedooku el Dl 27 Gen 2014, 20:31

Moltes gràcies pels últims episodis Very Happy feia temps que seguia la serie des de animelliure.
avatar
condedooku
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 167
Fecha de inscripción : 06/01/2014
Edad : 24

Tornar a dalt Ir abajo

Re: [Anime] Toradora! 24 i 25 - Final

Missatge  Marcmpujol el Dl 27 Gen 2014, 20:38

Moltes gràcies! I ara a per l'OVA!
avatar
Marcmpujol
TCNM-Manga
TCNM-Manga

Nombre de missatges : 1124
Fecha de inscripción : 11/06/2013
Edad : 19
Ubicació : St. Martí i Gràcia (BCN)

http://ca.detectiuconan.wikia.com

Tornar a dalt Ir abajo

Re: [Anime] Toradora! 24 i 25 - Final

Missatge  Gokiba el Dl 27 Gen 2014, 20:44

Moltes gràcies per la feina! Ara ja em podré mirar els capítols que em queden un rere l'altre.  Smile


Editat per darrera vegada per Gokiba el Dc 29 Gen 2014, 14:38, editat 1 cop en total
avatar
Gokiba
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 301
Fecha de inscripción : 10/09/2013
Edad : 23
Ubicació : Barcelona

Tornar a dalt Ir abajo

Re: [Anime] Toradora! 24 i 25 - Final

Missatge  Intervención el Dl 27 Gen 2014, 21:00

HUEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

Toradora! <3

Molt bona feina equip, un gran treball amb aquesta release!
avatar
Intervención
AMVK-Vídeo
AMVK-Vídeo

Nombre de missatges : 3059
Fecha de inscripción : 08/11/2012
Edad : 22
Ubicació : Barcelona

http://about.me/Intervencion

Tornar a dalt Ir abajo

Re: [Anime] Toradora! 24 i 25 - Final

Missatge  tyrex el Dl 27 Gen 2014, 21:21

Huhuhu!

Acabem la sèrie de Toradora!  Cool 

Molt bona feina companys de projecte! Heu fet una molt bona feina i de qualitat  Murmuracions Aplaudiments 
avatar
tyrex
TCAVK-Correcció
TCAVK-Correcció

Nombre de missatges : 2575
Fecha de inscripción : 06/01/2010
Edad : 24
Ubicació : Barcelona, a la caverna dels auditors

Tornar a dalt Ir abajo

Re: [Anime] Toradora! 24 i 25 - Final

Missatge  Shruikan el Dl 27 Gen 2014, 22:04

L'enhorabona, equip! Heu fet un treball fantástic! Quan vam començar simultániament TTGL i Toradora! tenia l'esperança que podríem acabar-les també a l'hora, però us em hem abançat. xD Igualment, moltes felicitats, nois! ^^
avatar
Shruikan
TCAMK-Traducció
TCAMK-Traducció

Nombre de missatges : 1744
Fecha de inscripción : 13/06/2010
Edad : 23
Ubicació : Artés

Tornar a dalt Ir abajo

Re: [Anime] Toradora! 24 i 25 - Final

Missatge  Intervención el Dl 27 Gen 2014, 22:18

Shruikan escrigué:L'enhorabona, equip! Heu fet un treball fantástic! Quan vam començar simultániament TTGL i Toradora! tenia l'esperança que podríem acabar-les també a l'hora, però us em hem abançat. xD Igualment, moltes felicitats, nois! ^^

*esmola el ganivet*
avatar
Intervención
AMVK-Vídeo
AMVK-Vídeo

Nombre de missatges : 3059
Fecha de inscripción : 08/11/2012
Edad : 22
Ubicació : Barcelona

http://about.me/Intervencion

Tornar a dalt Ir abajo

Re: [Anime] Toradora! 24 i 25 - Final

Missatge  Nina-chan el Dl 27 Gen 2014, 22:19

Moltes gràcies pels capítols i felicitats per haver acabat!  Brindis Tremolor 
avatar
Nina-chan
TCM-Manga
TCM-Manga

Nombre de missatges : 1613
Fecha de inscripción : 08/06/2013
Edad : 20
Ubicació : Cornellà

Tornar a dalt Ir abajo

Re: [Anime] Toradora! 24 i 25 - Final

Missatge  Rini el Dl 27 Gen 2014, 22:30

Shruikan escrigué:L'enhorabona, equip! Heu fet un treball fantástic! Quan vam començar simultániament TTGL i Toradora! tenia l'esperança que podríem acabar-les també a l'hora, però us em hem abançat. xD Igualment, moltes felicitats, nois! ^^
Va, dona, si això ja ho teniu  Wink 
avatar
Rini
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 1276
Fecha de inscripción : 07/03/2011
Edad : 22
Ubicació : Barcelona

Tornar a dalt Ir abajo

Re: [Anime] Toradora! 24 i 25 - Final

Missatge  surreak el Dl 27 Gen 2014, 22:57

Gran notíciaaaaaaaaa!! Moltes felicitats a tot l'equip per haver acabat aquest projecte! Ara sí que no hi ha excusa per no veure Toradora!

_________________
 
avatar
surreak
Cabdill
Cabdill

Nombre de missatges : 7353
Fecha de inscripción : 08/06/2009
Edad : 29
Ubicació : Alabasta

http://llunaplenanofansub.forosactivos.net

Tornar a dalt Ir abajo

Re: [Anime] Toradora! 24 i 25 - Final

Missatge  Cano el Dt 28 Gen 2014, 02:06

Felicitats a tots! Un dels projectes inicials, on més experiència amb ús de programari he adquirit!

Ha quedat molt bé. Un dels millors fins ara. Felicitats de nou per aquest gran esforç, especialment la Rini, que ha traduït i editat tota la pesca.
No són fàcils 25 capítols amb 600 línies a traduir en cadascun.

Gràcies a tots per haver impulsat endavant i fer possible un altre projecte en Català!
avatar
Cano
ANMV-Vídeo
ANMV-Vídeo

Nombre de missatges : 835
Fecha de inscripción : 19/12/2010
Edad : 23

http://myanimelist.net/profile/Cano

Tornar a dalt Ir abajo

Re: [Anime] Toradora! 24 i 25 - Final

Missatge  shira-chan el Dj 30 Gen 2014, 11:25

Moltíssimes gràcies per portar-nos una sèrie tan guai en català! I tan ben feta, i tant!

_________________
avatar
shira-chan
TCANMVK-La mestressa
TCANMVK-La mestressa

Nombre de missatges : 9933
Fecha de inscripción : 01/01/2010
Edad : 30
Ubicació : Gràcia

Tornar a dalt Ir abajo

Re: [Anime] Toradora! 24 i 25 - Final

Missatge  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Tornar a dalt Ir abajo

Veure tema anterior Veure tema següent Tornar a dalt


 
Permisos d'aquest fòrum:
No pots respondre a temes en aquest fòrum