On ens falta gent?
Donten ni Warau
Neteja
Edició

Blue Sky Complex
Edició

Platinum End
Reforç edició


Si vols agafar alguna d'aquestes feines o qualsevol altra, uneix-te al fansub!


Vull fansubejar!
Últimos temas
» Les imatges dels avatars em tapen els missatges
Dv Feb 16, 2018 8:42 am por shira-chan

» Molt bones!
Dj Feb 15, 2018 1:18 pm por Intervención

» [PETICIÓ] LoveLive!
Dt Feb 13, 2018 7:55 pm por Intervención

» Bones a tots !!!
Dt Feb 13, 2018 4:02 pm por shira-chan

» Opcions de Media Player Classic
Dl Feb 12, 2018 5:48 pm por lizgon

» Unir-me
Dj Gen 04, 2018 11:36 pm por mutaito

» Com puc enganxar subtítols a un .mp4?
Dc Des 06, 2017 5:53 pm por Cano

» [Anime] Mentides d'abril 22
Dt Nov 28, 2017 12:32 am por Ereza

» Traduir Novel·les Visuals
Dl Nov 06, 2017 9:09 pm por rasalaghe


Salutacions!

Ir abajo

Salutacions!

Missatge  Akuma el Dc Maig 26, 2010 9:30 pm

Hola a tothom,

No se ben bé com m'hauria de presentar jejeje. Bé, en primer lloc dir que sóc un estudiant d'universitat a qui li agrada molt l'anime i el manga. He visto un fotimer de series al llarg dels 22 anys que tinc, i espero seguir gaudint-ne com fins ara. Reconec que em vaig interessar per aquest fansub arrel de un manga que vaig llegir a submanga, ja que vaig veure que les traduccions les feu en català, i a mi m'agrada més llegir les series en català, pot ser pel fet de ser la meva llengua paterna, i influenciat per Tv3, K3, etc.

Simplement dir que espero poder gaudir amb els esforços que feu tots els que traduiu el mangues que a tots tant ens agrada i fer-ho amb tots vosaltres.

Això és tot de moment jejeje. Ja ens veurem per aquí!
avatar
Akuma
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 1282
Fecha de inscripción : 26/05/2010

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Salutacions!

Missatge  shira-chan el Dc Maig 26, 2010 9:50 pm

Benvingut!!

És un goig saber de lectors nostres! Submanga ja ho té, la gent llegeix i no saps mai si en queda contenta... hehe!

Espero que gaudeixis molt de tot el que fem! Puc preguntar quina sèrie vas veure a Submanga?

_________________
avatar
shira-chan
TCANMVK-La mestressa
TCANMVK-La mestressa

Nombre de missatges : 9968
Fecha de inscripción : 01/01/2010
Edad : 31
Ubicació : Gràcia

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Salutacions!

Missatge  Akuma el Dc Maig 26, 2010 10:12 pm

shira-chan escrigué:Benvingut!!

És un goig saber de lectors nostres! Submanga ja ho té, la gent llegeix i no saps mai si en queda contenta... hehe!

Espero que gaudeixis molt de tot el que fem! Puc preguntar quina sèrie vas veure a Submanga?

I tant que es pot saber jejeje. Vaig llegir Hello Baby. He de dir que em va agradar, tot i que em va deixar una mica WTF! xD

Per cert, si volgués ajudar-vos a traduir mangues hauria de fer algo? He fet traduccions pel meu compte, volia fer una web, pero per falta de temps no he fet la web tal com la volia. De totes formes m'agradaria ajudar mentre no faig la web. I si algun dia la acabo ser una pagina amiga.
avatar
Akuma
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 1282
Fecha de inscripción : 26/05/2010

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Salutacions!

Missatge  shira-chan el Dc Maig 26, 2010 10:17 pm

Algu, seria traduir, hahaha!
Si ens vols ajudar traduint seràs molt ben rebut! Sempre anem faltats de personal! Només cal que ho demanis i t'entrem al Fansub.
Per traduir Anime només has t'apendre coses molt bàsiques de l'Aegisubs i per traduir Manga és anar escrivint el text de les bafarades en un bloc de notes. Vaja, no és com netejar, editar o comprimir que es necessita aprendre'n una mica. Amb un bon nivell d'anglès (perquè traduïm de l'anglès) i de català en tens prou. T'animes? What a Face

_________________
avatar
shira-chan
TCANMVK-La mestressa
TCANMVK-La mestressa

Nombre de missatges : 9968
Fecha de inscripción : 01/01/2010
Edad : 31
Ubicació : Gràcia

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Salutacions!

Missatge  Akuma el Dc Maig 26, 2010 10:19 pm

shira-chan escrigué:Algu, seria traduir, hahaha!
Si ens vols ajudar traduint seràs molt ben rebut! Sempre anem faltats de personal! Només cal que ho demanis i t'entrem al Fansub.
Per traduir Anime només has t'apendre coses molt bàsiques de l'Aegisubs i per traduir Manga és anar escrivint el text de les bafarades en un bloc de notes. Vaja, no és com netejar, editar o comprimir que es necessita aprendre'n una mica. Amb un bon nivell d'anglès (perquè traduïm de l'anglès) i de català en tens prou. T'animes? What a Face

Si que m'animo a traduir de l'angles pero mangues, ja que no he fet mai edicio de video ni re semblant, tot i que si es tracta de traduir només tb us puc donar un cop de mà segons com.

En tot cas he vist que hi ha un espai reservat per a ser membre de l'staff, per tant faré allà la petició de forma que estigui tot ben formalitzat.
avatar
Akuma
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 1282
Fecha de inscripción : 26/05/2010

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Salutacions!

Missatge  tyrex el Dc Maig 26, 2010 10:34 pm

Benvingudíssim!! Ara la shira ja t'ha tret fuet per a que treballis, no te'n pots escapar! (Crec que me l'he guanyada amb una sola frase, imprudent de mi).
Espero que t'ho passis molt bé per aquí !
avatar
tyrex
TCAVK-Correcció
TCAVK-Correcció

Nombre de missatges : 2576
Fecha de inscripción : 06/01/2010
Edad : 25
Ubicació : Barcelona, a la caverna dels auditors

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Salutacions!

Missatge  Akuma el Dc Maig 26, 2010 10:39 pm

tyrex escrigué:Benvingudíssim!! Ara la shira ja t'ha tret fuet per a que treballis, no te'n pots escapar! (Crec que me l'he guanyada amb una sola frase, imprudent de mi!).
Espero que t'ho passis molt bé per aquí !

Jeje espero que no sigui per culpa meva xD
avatar
Akuma
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 1282
Fecha de inscripción : 26/05/2010

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Salutacions!

Missatge  Crumusant el Dc Maig 26, 2010 10:43 pm

Benvingut!
avatar
Crumusant
Nèstor
Nèstor

Nombre de missatges : 84
Fecha de inscripción : 17/05/2010

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Salutacions!

Missatge  Manto-kun el Dc Maig 26, 2010 10:48 pm

Iep benvingut doncs! Ens alegra que t'agradin els nostres projectes, aqui n'hi ha de molt bons i realment son molt chulos, ademés de la bona feina que fan els fansubers d'aqui, així que espero que t'ho pasis molt bé per aqui!

I si compte amb el fuet de la Shira, que sembla que no, però té una capacitat de fuetejar increïble jajaja xDDD
avatar
Manto-kun
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 1332
Fecha de inscripción : 09/05/2010
Edad : 27
Ubicació : Nara

http://www.litoskayak.co.nr

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Salutacions!

Missatge  surreak el Dc Maig 26, 2010 11:08 pm

Benvingut, Akuma!!
Ostres, que bé, m'agrada conèixer gent que li agrada la feina que fem, i sobretot que s'alegri de fer-ho en català. Molt benvingut!!

Per cert, la shira hauria de tenir aquell emoticono que és una cara groga d'aquestes amb un fuet...

_________________
 
avatar
surreak
Cabdill
Cabdill

Nombre de missatges : 7369
Fecha de inscripción : 08/06/2009
Edad : 30
Ubicació : Alabasta

http://llunaplenanofansub.forosactivos.net

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Salutacions!

Missatge  shira-chan el Dj Maig 27, 2010 12:03 am

Ei, que no sóc cap monstre jo... flower només persegueixo gent pel saló del còmic, del manga... per internet... hihihi...

Genial tenir-te entre l'equip! I a sobre per fer més manga!! albino

_________________
avatar
shira-chan
TCANMVK-La mestressa
TCANMVK-La mestressa

Nombre de missatges : 9968
Fecha de inscripción : 01/01/2010
Edad : 31
Ubicació : Gràcia

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Salutacions!

Missatge  Gose el Dj Maig 27, 2010 9:58 am

Perfecte! Benvingut i pasat-ho molt bé!! Very Happy
avatar
Gose
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 404
Fecha de inscripción : 24/04/2010
Edad : 25
Ubicació : Barcelona

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Salutacions!

Missatge  Sherry el Dj Maig 27, 2010 10:10 am

Benvingut, passa-t'ho bé i espero que gaudeixis de bones estones amb tots nosaltres. Wink
avatar
Sherry
Nèstor
Nèstor

Nombre de missatges : 85
Fecha de inscripción : 08/04/2010

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Salutacions!

Missatge  Natsu el Dj Maig 27, 2010 11:20 am

Benvingut! Gaudeix del fansub! Wink
avatar
Natsu
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 791
Fecha de inscripción : 15/05/2010
Edad : 26

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Salutacions!

Missatge  oharu-chan el Dj Maig 27, 2010 2:33 pm

Benvingut! Ens veiem per aquí!
avatar
oharu-chan
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 506
Fecha de inscripción : 09/01/2010
Edad : 22
Ubicació : Olesa de Montserrat

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Salutacions!

Missatge  kohaku_93 el Dj Maig 27, 2010 3:43 pm

Benvingut!! =)
avatar
kohaku_93
Nèstor
Nèstor

Nombre de missatges : 198
Fecha de inscripción : 26/05/2010
Edad : 24
Ubicació : Mallorca

http://kohaku-93.deviantart.com/

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Salutacions!

Missatge  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Tornar a dalt Ir abajo

Tornar a dalt


 
Permisos d'aquest fòrum:
No pots respondre a temes en aquest fòrum