On ens falta gent?
One Piece
Edició
Reconstrucció

Eyeshield 21
Traducció
Edició

Projectes diversos
Traducció
Correcció

Si vols agafar alguna d'aquestes feines o qualsevol altra, uneix-te al fansub!

Vull fansubejar!
Últimos temas
» Vull ajudar!
Tutorial Avidemux! EmptyDc 21 Ago 2019, 13:38 por Gray Slimner

» Vull ajudar!
Tutorial Avidemux! EmptyDg 04 Ago 2019, 01:19 por Gray Slimner

» M'agradaria ajudar
Tutorial Avidemux! EmptyDt 30 Jul 2019, 13:35 por Intervención

» Participar en el Fansub
Tutorial Avidemux! EmptyDg 14 Jul 2019, 19:22 por Nafi

» Hola
Tutorial Avidemux! EmptyDv 05 Jul 2019, 10:43 por shira-chan

» Sol·licitud d'unió
Tutorial Avidemux! EmptyDg 19 Maig 2019, 16:47 por Intervención

» Sol·licitud d'unió al fansub.
Tutorial Avidemux! EmptyDc 13 Mar 2019, 17:25 por Intervención

» En què puc ajudar?
Tutorial Avidemux! EmptyDl 21 Gen 2019, 14:09 por surreak

» Voldria unir-me a Lluna Plena
Tutorial Avidemux! EmptyDg 20 Gen 2019, 22:39 por rgascons


Tutorial Avidemux!

Ir abajo

Tutorial Avidemux! Empty Tutorial Avidemux!

Missatge  SunShadow el Dt 12 Gen 2010, 01:48



Convertint amb Avidemux

Avidemux is a free video editor designed for simple cutting, filtering and encoding tasks. It supports many file types, including AVI, DVD compatible MPEG files, MP4 and ASF, using a variety of codecs. Tasks can be automated using projects, job queue and powerful scripting capabilities.

Avidemux is available for Linux, BSD, Mac OS X and Microsoft Windows under the GNU GPL license. The program was written from scratch by Mean, but code from other people and projects has been used as well. Patches, translations and even bug reports are always welcome.


Què significa això? Que teniu a l'abast una magnífica eina d'edició de vídeo totalment lliure i realment senzilla d'utilitzar.

Com que trobo personalment que és un programa molt útil, potent, i alhora simple... a continuació faré un breu però detallat tutorial de funcionament d'aquest programa. Us el podeu descarregar a http://fixounet.free.fr/avidemux/.
El tutorial és centra concretament en com passar un vídeo des d'un format donat (mentre el llegeixi el programa tots serveixen), a .mp4 utilitzant els codecs x264 per al vídeo i el AAC per a l'àudio, i de passada afegint-hi subtítols. Veureu que és molt senzill canviar aquestes preferències, hi ha qui segurament prefereix convertir a .avi amb codecs com XVID o DivX amb MP3... etc....

Tutorial Avidemux! Pantallazo1re

Aquesta és la pantalla principal del programa. Com es pot veure, no és gens enrabassat i més o menys a primera vista ja es pot anar intuïnt com funciona. El menú lateral serà la nostra principal eina.

Comencem doncs obrint un arxiu de vídeo: File / Open... A continuació, si veiem que el vídeo que hem obert és massa gran i se surt de la pantalla podem canviar el tamany d'aquest amb el menú View:

Tutorial Avidemux! Pantallazo2j

Ara, si el que volem és anar veient com queda el vídeo després d'editar-lo (afegir subtítols, canviar-li el tamany, retallar-lo...) Hem de seleccionar Output també en el menú View

Tutorial Avidemux! Pantallazo1b

Ara comença la part principal. Escollim amb quin codec de vídeo volem convertir, per això utilitzem el desplegable del menú de la dreta. En el nostre cas escollim el codec x264:

Tutorial Avidemux! Pantallazo3o

Si li donem al botó Configure, se'ns obrirà un menú de configuració, però no patiu, en cas de que vulgueu tocar alguna cosa, utilitzeu la barra lliscant que apareix a mitja pantalla amb el nom de "Quality". Aquest ajustament ens determinarà quina és la qualitat del vídeo a la sortida. El valor de 26 que hi ha per defecte és en la majoria de casos prou acceptable. Tot i que no sempre a tothom li fa el pes, si considereu que voleu millorar la qualitat, fent que l'arxiu també sigui més gran, reduïu aquest valor. Si per contra, considereu que no necessiteu qualitat el podeu augmentar. Penseu que disminuir en 6 unitats aquest valor duplica el tamany de l'arxiu! Jo sovint el deixo a 23.

Tutorial Avidemux! Pantallazo4b

A continuació ja podem sortir d'aquesta finestra i premem el botó Filters. El primer que farem serà afegir-hi els subtítols (que ja hem editat prèviament amb algun editor com Aegisub).

Tutorial Avidemux! Pantallazo5g

El següent pas pot ser reescalar el vídeo per si el volem fer més petit. Sovint les VO les trobem a 720p o 1080p i acostumen a pesar molt.

Tutorial Avidemux! Pantallazo6m

En el meu cas, que estic partint de vídeos a 720p, els reescalo un 55% i la sortida queda a 396p que encara és acceptable.

Tutorial Avidemux! Pantallazo7

Tanquem aquestes finestres, i passem a escollir el códec d'àudio, de nou al menú lateral de la finestra principal. En aquest cas escollim el codec AAC però podrieu escollir el que preferiu.

Tutorial Avidemux! Pantallazo8

Al botó Configuration escollim la qualitat en kbps, 112 és un valor justet ja... no n'agafeu d'inferiors.

Tutorial Avidemux! Pantallazo9l

Per acabar ja quasi bé escollim al desplegable Format el tipus d'arxiu que volem, en aquest cas volem generar un .mp4

Tutorial Avidemux! Pantallazo10

I així és com queda el previ del vídeo... només ens queda convertir!

Tutorial Avidemux! Pantallazo11

És tant senzill com anar a: File / Save / Save video... i posar-li el nom que vulgueu!!!

Tutorial Avidemux! Pantallazo12

SunShadow
SunShadow
Nèstor
Nèstor

Nombre de missatges : 25
Puntuació : 3597
Reputació : 0
Fecha de inscripción : 04/01/2010
Edad : 33
Ubicació : Les Franqueses del Vallès

Tornar a dalt Ir abajo

Tutorial Avidemux! Empty Re: Tutorial Avidemux!

Missatge  surreak el Dt 12 Gen 2010, 10:24

Moltes gràcies!
Anirà molt bé! cheers

_________________
Tutorial Avidemux! Imatge10  Tutorial Avidemux! Imatge11Tutorial Avidemux! Surreak
surreak
surreak
TCANRMV - Cabdill
TCANRMV - Cabdill

Nombre de missatges : 7439
Puntuació : 14876
Reputació : 88
Fecha de inscripción : 08/06/2009
Edad : 32
Ubicació : Alabasta

http://llunaplenanofansub.forosactivos.net

Tornar a dalt Ir abajo

Tutorial Avidemux! Empty Re: Tutorial Avidemux!

Missatge  tyrex el Dt 12 Gen 2010, 15:10

Ja el tenia, però ara m'estalvies dos passos en un! Què crack!
(Només el feia servir per tallar vídeos, jajaja)
tyrex
tyrex
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 2576
Puntuació : 7487
Reputació : 20
Fecha de inscripción : 06/01/2010
Edad : 26
Ubicació : Barcelona, a la caverna dels auditors

Tornar a dalt Ir abajo

Tutorial Avidemux! Empty Re: Tutorial Avidemux!

Missatge  shira-chan el Dt 12 Gen 2010, 17:42

Genial! Com t'ho curres!!

_________________
Tutorial Avidemux! Yamada_zps6ydrctzdTutorial Avidemux! Platinum_end_mini_zps4nffrts0Tutorial Avidemux! Patema1_zpsxxyd3dmfTutorial Avidemux! BSC%20poster%20mini_zps4pam8saa
shira-chan
shira-chan
TCANMVK - La mestressa
TCANMVK - La mestressa

Nombre de missatges : 10053
Puntuació : 18332
Reputació : 155
Fecha de inscripción : 01/01/2010
Edad : 32
Ubicació : Gràcia

Tornar a dalt Ir abajo

Tutorial Avidemux! Empty Re: Tutorial Avidemux!

Missatge  Doumekxkai el Dt 28 Set 2010, 14:16

Avidemux es la millor alternativa per encodeig que hi ha per linux, la unica falla es que no pot carregar avs si ho fes ja el rograma seria el millor.
jo el feig servir per re-encodejar ja que faig lo que es el mp4 amb avs via megui/windows i despres el re encodeijo per pasarlo a format .avi deixant lo a 720p i sense gaire perdua.
ja que cuan ho feia amb el Virtualdub perdua no n'hi habia pero... tamany 500 ~ 600 mb -.-"

Doumekxkai
Nèstor
Nèstor

Nombre de missatges : 25
Puntuació : 3321
Reputació : 0
Fecha de inscripción : 21/09/2010

Tornar a dalt Ir abajo

Tutorial Avidemux! Empty Re: Tutorial Avidemux!

Missatge  Natsu_Dragneel el Dg 23 Oct 2011, 19:18

Però jo li donc a Output i no em surt el menú aquest de triar el còdec. És normal? Igualment moltes gràcies molt currat el tutorial. Very Happy lol!
Natsu_Dragneel
Natsu_Dragneel
Castafiore
Castafiore

Nombre de missatges : 258
Puntuació : 3599
Reputació : 1
Fecha de inscripción : 29/08/2011
Edad : 21
Ubicació : Magnòlia, Fiore

http://www.animecatft.es.tl

Tornar a dalt Ir abajo

Tutorial Avidemux! Empty Re: Tutorial Avidemux!

Missatge  tyrex el Dg 23 Oct 2011, 20:43

Quan obres l'avidemux mateix, a l'esquerra et surt el còdec de vídeo i àudio que vols triar, i la sortida del format que vulguis (.avi, .mp4, etc...). A veure si te'n surts! Ànims!
tyrex
tyrex
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 2576
Puntuació : 7487
Reputació : 20
Fecha de inscripción : 06/01/2010
Edad : 26
Ubicació : Barcelona, a la caverna dels auditors

Tornar a dalt Ir abajo

Tutorial Avidemux! Empty Re: Tutorial Avidemux!

Missatge  Natsu_Dragneel el Dc 02 Nov 2011, 14:53

Tinc un problema (un altre cop), quan guardo el projecte, el so, els subtítols i la imatge no em van alhora. I no entenc perquè passa, és normal? faig alguna cosa malament? Gràcies. Enfadat amb l\'ordin
Natsu_Dragneel
Natsu_Dragneel
Castafiore
Castafiore

Nombre de missatges : 258
Puntuació : 3599
Reputació : 1
Fecha de inscripción : 29/08/2011
Edad : 21
Ubicació : Magnòlia, Fiore

http://www.animecatft.es.tl

Tornar a dalt Ir abajo

Tutorial Avidemux! Empty Re: Tutorial Avidemux!

Missatge  tyrex el Dc 02 Nov 2011, 21:37

Ui, ara sí que no t'entenc massa... Quan comprimeixes (fas l'arxiu en .avi, .mp4, etc...) et surt a destemps? Això sí que no ho sé pas arreglar, crec... Embarassed
tyrex
tyrex
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 2576
Puntuació : 7487
Reputació : 20
Fecha de inscripción : 06/01/2010
Edad : 26
Ubicació : Barcelona, a la caverna dels auditors

Tornar a dalt Ir abajo

Tutorial Avidemux! Empty Re: Tutorial Avidemux!

Missatge  Natsu_Dragneel el Dj 03 Nov 2011, 09:35

Bé d'acord, gracies Tyrex, ja probaré de fer-ho un altre cop, però a veure si canviant alguna opció que potser tinc malament. Sad
Natsu_Dragneel
Natsu_Dragneel
Castafiore
Castafiore

Nombre de missatges : 258
Puntuació : 3599
Reputació : 1
Fecha de inscripción : 29/08/2011
Edad : 21
Ubicació : Magnòlia, Fiore

http://www.animecatft.es.tl

Tornar a dalt Ir abajo

Tutorial Avidemux! Empty Re: Tutorial Avidemux!

Missatge  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Tornar a dalt Ir abajo

Tornar a dalt


 
Permisos d'aquest fòrum:
No pots respondre a temes en aquest fòrum