M'agradaria ajudar-vos!
Pàgina 1 de 1
M'agradaria ajudar-vos!
Hola!!
Em dic Lucia i estic interessada en ajudar-vos a traduir tant manga com anime! Porto bastants anys dins d'aquest món i m'encantaria poder participar-hi aportant traduccions, revisions o correccions. Val a dir que no tinc experiència com a tal en traducció per què sóc lingüísta però estic disposada a aprendre tot el que calgui, ganes no me'n falten!
Moltes gràcies per adelantat i espero que trobem projectes junts!
Em dic Lucia i estic interessada en ajudar-vos a traduir tant manga com anime! Porto bastants anys dins d'aquest món i m'encantaria poder participar-hi aportant traduccions, revisions o correccions. Val a dir que no tinc experiència com a tal en traducció per què sóc lingüísta però estic disposada a aprendre tot el que calgui, ganes no me'n falten!
Moltes gràcies per adelantat i espero que trobem projectes junts!

Luxydesu- Nèstor
- Nombre de missatges : 8
Puntuació : 123
Reputació : 0
Fecha de inscripción : 08/10/2020
Edad : 23
Ubicació : Barcelona
Re: M'agradaria ajudar-vos!
Holaaa! Benvinguda!
Estem encantats de tenir-te per aquí i amb aquestes ganes!
Ara t'afegeixo al grup de fansubbers i podràs veure tots els projectes, i també t'envio un missatge amb tota la informació necessària per començar!
Ens llegim!
Estem encantats de tenir-te per aquí i amb aquestes ganes!
Ara t'afegeixo al grup de fansubbers i podràs veure tots els projectes, i també t'envio un missatge amb tota la informació necessària per començar!
Ens llegim!
_________________



Re: M'agradaria ajudar-vos!
Uaah! Una lingüísta! Béee! I més amb ganes d'aprendre altres coses! Això va bé per ser més autosuficient al moment de fer projectes.
Quan hagis acabat d'entrar del tot, ens llegim pels diversos llocs!
Per cert, normalment no canviem els nicks d'usuari, però pensa que amb aquest nom sortiràs als crèdits i si algú fa una búsqueda al google pot trobar-te aquí. Fansubejar no és del tot legal tot i que nosaltres procurem no molestar produccions legals i ho fem precisament per reivindicar que no hi hagi més suport al català en el manga i anime. Vols canviar-te el nick? Si et sembla bé anar amb el teu nom (si és que és aquest) endavant, però hem cregut oportú avisar-te i oferir-te de canviar-lo.
Quan hagis acabat d'entrar del tot, ens llegim pels diversos llocs!
Per cert, normalment no canviem els nicks d'usuari, però pensa que amb aquest nom sortiràs als crèdits i si algú fa una búsqueda al google pot trobar-te aquí. Fansubejar no és del tot legal tot i que nosaltres procurem no molestar produccions legals i ho fem precisament per reivindicar que no hi hagi més suport al català en el manga i anime. Vols canviar-te el nick? Si et sembla bé anar amb el teu nom (si és que és aquest) endavant, però hem cregut oportú avisar-te i oferir-te de canviar-lo.
_________________



shira-chan- TCANMVK - La mestressa
- Nombre de missatges : 10142
Puntuació : 18928
Reputació : 165
Fecha de inscripción : 01/01/2010
Edad : 34
Ubicació : Gràcia
Re: M'agradaria ajudar-vos!
Sí, si us plau! He entrat una mica a la babalà i després he vist que tothom té nicks i no el nom real *superfacepalm*. Si em podeu ajudar a canviar-me'l preferiria Luxydesu, gràciees! 

Luxydesu- Nèstor
- Nombre de missatges : 8
Puntuació : 123
Reputació : 0
Fecha de inscripción : 08/10/2020
Edad : 23
Ubicació : Barcelona
Re: M'agradaria ajudar-vos!
Dit i fet!
_________________

Manga i Anime en Català!
Si creieu que tardem massa a treure el proper capítol de qualsevol sèrie, demaneu-nos que ens afanyem! Això ens motiva!!
Miau
Intervención- ANMVK - Intervención
- Nombre de missatges : 3555
Puntuació : 4980
Reputació : 44
Fecha de inscripción : 08/11/2012
Edad : 25
Ubicació : Barcelona
Pàgina 1 de 1
Permisos d'aquest fòrum:
No pots respondre a temes en aquest fòrum
» M'agradaria donar un cop de mà
» Hola! Vull ajudar!
» M'agradaria ajudar-vos!
» M'agradaria ajudar-vos a traduir
» Fansub de One Piece
» M'agradaria posar el meu granet de sorra.
» Vull treballar amb vosaltres
» Vull ajudar a traduir