Crònica de l'assassí de reis (El Nom del Vent, El Temor d'un Home Savi)
+5
Shruikan
lostbrain
Akuma
surreak
Kvothe
9 participantes
Pàgina 1 de 1
Crònica de l'assassí de reis (El Nom del Vent, El Temor d'un Home Savi)
Obro aquest tema per parlar sobre uns dels meus llibres preferits. Molts ja us els heu llegit i podrem comentar la grandesa de la saga (i els defectes que creieu que té), la resta podreu descobrir de què van i potser us animeu a llegir-los. Bé, parlo de la saga de literatura fantàstica "Crónica del Asesino de Reyes" (The Kingkiller Chronicle), que de moment consta de dos llibres: "El Nombre del Viento" i "El Temor de un Hombre Sabio". Jo me'ls vaig llegir en castellà -quan no havien sortit en català- i per això poso els títols així, els que els tingueu en català podeu comentar què us va semblar llegir-los en la llengua del fansub.
Aquestes són les portades. El Nombre del Viento té unes 880 pàgines, El Temor de un Hombre Sabio en té 1216. Sí, són moltes pàgines, però a mi tots dos se'm van fer curtíssims, realment enganxen bastant. Ha de ser una trilogia, em sembla recordar que l'últim llibre, de títol provisional Las puertas de piedra, sortirà el 2013 però no estic segur d'on ho he tret, això.
L'autor és Patrick Rothfuss, professor adjunt de literatura anglesa en una universitat nord-americana.
Abans d'explicar la temàtica, us deixo aquí la "sipnosis" del primer llibre.
Primer de tot, cal saber que al llibre apareixen dues situacions temporals: el "present", en què começa el llibre, i suposo que acabarà; i el "passat", que és narrat pel propi protagonista i que explica la seva vida.
El protagonista es diu Kvothe, és un noi pèl-roig que s'ha convertit en un heroi-'villà' de les històries populars, i del qual fa un temps que s'ha perdut la pista. El llibre comença parlant d'un "posadero" (perdoneu els continus castellanismes ), anomenat Kote, en un poble remot, que efectivament és en Kvothe amagat de la societat i del seu propi passat. Perseguit per les seves pròpies llegendes, però esent molt més jove del que sembla, està decidit a restar ocult a la seva taverna fins la fi dels seus dies; només el seu company i alumne Bast sap de la seva identitat real.
Un dia, però, arriba a la seva "posada" Devan Lochees, conegut com a Cronista, que es dedica a recollir històries i escriure biografies de les personalitats i llegendes d'arreu. Descobreix que en Kote és en Kvothe, i el convenç perquè li narri la seva vida. El protagonista accepta dient però que trigarà tres dies en explicar la veritat sobre la seva història. Cada dia és un llibre de la trilogia. Per tant la vida d'en Kvothe està narrada en primera persona (demostrant una memòria increïble d'aquest ) De tant en tant es fa una pausa en la narració del passat per situar-nos en el present.
Aquest és un fragment amb què en Kvothe comença la narració de la seva història:
El protagonista es diu Kvothe, és un noi pèl-roig que s'ha convertit en un heroi-'villà' de les històries populars, i del qual fa un temps que s'ha perdut la pista. El llibre comença parlant d'un "posadero" (perdoneu els continus castellanismes ), anomenat Kote, en un poble remot, que efectivament és en Kvothe amagat de la societat i del seu propi passat. Perseguit per les seves pròpies llegendes, però esent molt més jove del que sembla, està decidit a restar ocult a la seva taverna fins la fi dels seus dies; només el seu company i alumne Bast sap de la seva identitat real.
Un dia, però, arriba a la seva "posada" Devan Lochees, conegut com a Cronista, que es dedica a recollir històries i escriure biografies de les personalitats i llegendes d'arreu. Descobreix que en Kote és en Kvothe, i el convenç perquè li narri la seva vida. El protagonista accepta dient però que trigarà tres dies en explicar la veritat sobre la seva història. Cada dia és un llibre de la trilogia. Per tant la vida d'en Kvothe està narrada en primera persona (demostrant una memòria increïble d'aquest ) De tant en tant es fa una pausa en la narració del passat per situar-nos en el present.
Aquest és un fragment amb què en Kvothe comença la narració de la seva història:
- Spoiler:
“Me llamo Kvothe, que se pronuncia ‘cuouz’. Los nombres son importantes porque dicen mucho sobre la persona. He tenido más nombres de los que nadie merece. Los Adem me llaman Maedre. Que, según como se pronuncie, puede significar la Llama, el Trueno o el Árbol Partido. Mi primer mentor me llamaba E’lir porque yo era listo y lo sabía. Mi primera amante me llamaba Dulator porque le gustaba cómo sonaba. Me han llamado Kvothe el Sin Sangre, Kvothe el Arcano y Kvothe el Asesino de Reyes. Todos esos nombres me los he ganado. Los he comprado y he pagado por ellos. Pero crecí siendo Kvothe.
Una vez mi padre me dijo que significaba ‘saber’. He robado princesasa reyes agónicos. Incendié la ciudad de Trebon. He pasado la noche con Felurian y he despertado vivo y cuerdo. Me expulsaron de la Universidad auna edad a la que a la mayoría todavía no los dejan entrar. He recorrido de noche caminos de los que otros no se atreven a hablar ni siquiera de día. He hablado con dioses, he amado a mujeres y he escrito canciones que hacen llorar a los bardos. Quizá hayas oído hablar de mí.”
- Spoiler:
Así empieza una historia extraordinaria. Músico, mendigo, ladrón, estudiante, mago, héroe y asesino: esta es la leyenda que se ha forjado alrededor de la figura de Kvothe. Ahora, por primera vez, él va a relatar la verdad sobre sí mismo. Y para hacerlo bien, deberá empezar por el principio: su infancia en una troupe de artistas itinerantes, los años malviviendo como un ladronzuelo en las calles de una gran ciudad, y su llegada a una universidad donde espera aprender una magia de la que se habla en las historias…
Atípica, profunda y sincera, El nombre del viento es una novela de aventuras, de historias dentro de otras historias, de misterio, de amistad, de amor y de superación, escrita con la mano de un poeta y que ha deslumbrado -por su originalidad y la maestría con que está narrada- a todos los que la han leído.
Editat per darrera vegada per Kvothe el Dg 29 Jul 2012, 22:40, editat 4 cops en total
Kvothe- Ex-fansuber
- Nombre de missatges : 74
Puntuació : 4582
Reputació : 0
Fecha de inscripción : 26/07/2012
Edad : 29
Re: Crònica de l'assassí de reis (El Nom del Vent, El Temor d'un Home Savi)
Carai, nano! Déu n'hi do, aquest post quasi mereix comissió de l'autor.
Doncs sí que me'ls llegiré, els aniré a buscar a la biblioteca així que pugui.
Doncs sí que me'ls llegiré, els aniré a buscar a la biblioteca així que pugui.
Re: Crònica de l'assassí de reis (El Nom del Vent, El Temor d'un Home Savi)
Hey Kvothe, jo també vaig llegir que sortiria a 2013, cap a maig em sembla recordar que deien. Jo ho vaig llegir de la pàgina oficial en castellà de la saga. Tenen blog y fòrum. D'altra banda, crec que esta confirmat de fa temps que el nom del llibre serà el que has dit tú.
I bé, suposo que el nom tindrà a veure amb la història.
Deixo això dins d'un spoiler per no fotre la gamba amb els que vulguin llegir aquesta fantàstica saga:
I bé, suposo que el nom tindrà a veure amb la història.
Deixo això dins d'un spoiler per no fotre la gamba amb els que vulguin llegir aquesta fantàstica saga:
- Spoiler:
Crec que el nom del nou llibre << Las puertas de piedra >>, farà referència a les portes de la biblioteca de la universitat. Crec sense cap mena de dubte que les obrirà i trobarà la veritat dels chandrian. Allà deu haver llibres que molt poca gent ha vist, sense cap mena de dubte.
A mi per això el que m'estranya és que en Patrick sigui capaç de tancar la saga amb un llibre només. Hi ha moltes coses que vull saber, però sobretot vull saber que va passar amb la Denna. Per descomptat espero el retorn del gran Kvothe, i l'espero petot lo gran, amb espectacle piro musical hahaha.
Akuma- Ex-fansuber
- Nombre de missatges : 1282
Puntuació : 7321
Reputació : 32
Fecha de inscripción : 26/05/2010
Re: Crònica de l'assassí de reis (El Nom del Vent, El Temor d'un Home Savi)
Uaii!! Gran post, si senyor!!
Jo estic igual que l'Akuma, totalment d'acord
Jo estic igual que l'Akuma, totalment d'acord
lostbrain- Ex-fansuber
- Nombre de missatges : 1690
Puntuació : 7866
Reputació : 25
Fecha de inscripción : 19/12/2010
Edad : 30
Ubicació : Esterri d'Àneu
Re: Crònica de l'assassí de reis (El Nom del Vent, El Temor d'un Home Savi)
Molt bona teoria, Akuma!! He de reconèixer que no hi havia pensat, però ara que ho has dit sembla força evident que serà així.
I jo tampoc tinc gens clar com podrà acabar la història amb un sol llibre, tenint en compte que encara queda el tercer dia de narració i que a més ha de continuar a partir del present (es despertarà per fi en Kvothe de dins d'en Kote?) i lligar tots els fils. El que tinc molt clar és que no m'importaria gens que el tercer llibre tingués 2000 pàgines, o les que calgui, per tenir un final a l'altura (que confio que sí), així el plaer de llegir-lo duraria més
I jo tampoc tinc gens clar com podrà acabar la història amb un sol llibre, tenint en compte que encara queda el tercer dia de narració i que a més ha de continuar a partir del present (es despertarà per fi en Kvothe de dins d'en Kote?) i lligar tots els fils. El que tinc molt clar és que no m'importaria gens que el tercer llibre tingués 2000 pàgines, o les que calgui, per tenir un final a l'altura (que confio que sí), així el plaer de llegir-lo duraria més
Kvothe- Ex-fansuber
- Nombre de missatges : 74
Puntuació : 4582
Reputació : 0
Fecha de inscripción : 26/07/2012
Edad : 29
Re: Crònica de l'assassí de reis (El Nom del Vent, El Temor d'un Home Savi)
Doncs a veure la meva opinió del llibre primer llibre, perquè el segon encara no l'he llegit, és que sí, te ganxo. Al principi en Kvothe se'm feia una mica massa repel·lent, massa "no puc evitar ser un geni i que em surti tot bé". Tot i així, després de "ja sabeu què", el pobre Kvothe costa de caure malament. xD A partir d'aquest tros em vaig enganxar molt, tot i que ho vaig deixar un dies i després quan vaig recuperar ja no n'hi estava tan com abans. Així i tot, i tenint en compte que em vaig acabar el llibre a contra-rellotge, es fa agradable de llegir. Els talls en la narració, més que fer-se'm pesats, els trobava agradables, com un veritable respir.
També m'agrada molt el pès que té la música en tota la història, si més no al primer llibre. La faceta musical d'en Kvothe és la que més m'agrada.
I llavors hi ha la Denna. No entenc per què les heroines dels llibres tenen tendència a caure'm malament. Però la Denna és agradablement fàcil de suportar. No m'acaba de desagradar. Si la meva opinió millora o empitjora depèn del seu paper als següents llibres. xD
També he de comentar que em va fer molta gràcia la Universitat, que em recorda tan ella com els seus professors a la Universitat Invisible del Mundodisco. Són clavades totes dues! xD
I cha, cha, Chandrian! Visca el Chandrian, gent! xD Em moro de ganes de que surtin i facin coses; el meu amor pels personatges foscos, misteriosos i malvats no té fronteres.
També m'agrada molt el pès que té la música en tota la història, si més no al primer llibre. La faceta musical d'en Kvothe és la que més m'agrada.
I llavors hi ha la Denna. No entenc per què les heroines dels llibres tenen tendència a caure'm malament. Però la Denna és agradablement fàcil de suportar. No m'acaba de desagradar. Si la meva opinió millora o empitjora depèn del seu paper als següents llibres. xD
També he de comentar que em va fer molta gràcia la Universitat, que em recorda tan ella com els seus professors a la Universitat Invisible del Mundodisco. Són clavades totes dues! xD
I cha, cha, Chandrian! Visca el Chandrian, gent! xD Em moro de ganes de que surtin i facin coses; el meu amor pels personatges foscos, misteriosos i malvats no té fronteres.
Shruikan- TCAMK-Traducció
- Nombre de missatges : 1817
Puntuació : 7410
Reputació : 29
Fecha de inscripción : 13/06/2010
Edad : 31
Ubicació : Artés
Re: Crònica de l'assassí de reis (El Nom del Vent, El Temor d'un Home Savi)
Doncs, amb el segon llibre, la Denna em cau cada cop pitjor. La trobo massa oportunista en tots els sentits... és clar que, tenint en compte la meva devoció per en Kvothe, potser peco de falta d'objectivitat.
Estic d'acord amb l'Akuma: el títol del tercer llibre té tota la pinta d'anar per on diu ell, al cap i a la fi, aquella Biblioteca és, a falta de paraula millor, GRAN.
Reconec que el segon llibre va ser una mica pesat... però perquè la història era lenta, mai tenies la sensació d'avançar gaire. Ara, també cal sumar-hi que me'l vaig llegir en anglès, cosa que no facilita l'agilitat de la lectura (digo yo xD). Però, tot i així, em va agradar. De fet, em passa com a la Shru: tinc moltíssimes ganes de veure com acaba el tema amb els Chandrian... perquè haurà d'acabar en el tercer llibre. Vull dir:
L'espera sempre és molt llaminera, igual que va passar amb l'últim d'Eragon (que, per cert, encara m'he de llegir).
Tooooooootal, que t'ho has treballat molt Kvothe, el tema t'ha quedat genial ^^
Estic d'acord amb l'Akuma: el títol del tercer llibre té tota la pinta d'anar per on diu ell, al cap i a la fi, aquella Biblioteca és, a falta de paraula millor, GRAN.
Reconec que el segon llibre va ser una mica pesat... però perquè la història era lenta, mai tenies la sensació d'avançar gaire. Ara, també cal sumar-hi que me'l vaig llegir en anglès, cosa que no facilita l'agilitat de la lectura (digo yo xD). Però, tot i així, em va agradar. De fet, em passa com a la Shru: tinc moltíssimes ganes de veure com acaba el tema amb els Chandrian... perquè haurà d'acabar en el tercer llibre. Vull dir:
- Spoiler:
- O bé en Kvothe els va eliminar i explicarà com va anar la cosa o bé (cosa que jo trobo més probable, tot i que no em faci la més mínima gràcia), els Chandrian apareixeran cap al final i, perquè el Cronista no pugui difondre la seva història, els mataran a ell i a en Kvothe (trobo improbable que matin en Bast, al cap i a la fi, és una criatura com ells... i les criatures ja saben que exsteixen i quins són els seus signes, per tant...) després d'una esplèndida batalla... ni que sigui perquè en Kovthe no vol veure com mor un innocent. Ara que, si realment està explicant tot això al Cronista... vol dir que molt perillós no pot ser, no?
L'espera sempre és molt llaminera, igual que va passar amb l'últim d'Eragon (que, per cert, encara m'he de llegir).
Tooooooootal, que t'ho has treballat molt Kvothe, el tema t'ha quedat genial ^^
Re: Crònica de l'assassí de reis (El Nom del Vent, El Temor d'un Home Savi)
Bé, un premi per en Kvothe per aquest tema xD. Jo el llibre el vaig descàrregar per llegir-m'el al e-book del mòbil... Pero vaig veure l'extensió... I vaig dir ja m'el llegiré quan sigui un pèl més gran, si que m'he llegit llibres de extensió semblant... Però aquest no sé... El trobo diferent, el vaig descàrregar per part de les recomanacions d'aquest fòrum, i si és tan bo com dieu prefereixo entendre'l més... Potser quan ja tingui els 15 (Ara tinc 14 anys). Però m'el llegiré perquè pinta molt bé.
Re: Crònica de l'assassí de reis (El Nom del Vent, El Temor d'un Home Savi)
Hum, no crec que sigui qüestió d'edat, Natsu. Vaja, crec. Pensa que, tot i la gran acollida que va tenir, la saga de Harry Potter no estava pensada per a nens, la Rowling la va escriure per adults... i vaig començar a llegir-la amb 11 anys. Així que més que l'edat, suposo que és el format el què t'ha fallat una mica. Si no te'l vols comprar perquè et sembla car, pots buscar l'edició de butxaca, que sempre és una mica mes econòmica o buscar-lo a la biblioteca, que segur hi és ^^
Re: Crònica de l'assassí de reis (El Nom del Vent, El Temor d'un Home Savi)
M'encanta. Els dos llibres els he devorat ja que m'era impossible separar-me'n! Jo també els he llegit amb castellà ja que el primer el vaig comprar en edició de butxaca i m'agrada tindre tots els llibres d'una saga amb la mateixa edició, i òbviament no hi havia edició de butxaca en català >___<
El primer llibre em va agradar per la novetat i perquè m'encantca en Kvothe (a qui no?), el segon em va enamorar, passen moltes més coses i surten molts més personatges nous. M'encanta l'Elodin (L) Si que hi van haver troços del segon llibre que se'm van fer pesats però crec que és normal ja que com que passen tantes històries i tant diferents entre elles és normal que una t'agradi més que un'altra pel simple fet de tindre gustos diferents. Per exemple se'm fa molt pesat sempre que surt la Denna ja que no em cau gens bé i en canvi m'encanta quan està amb en Sim i en Wil. Però tot i així en vaig gaudir cada lletra de cada paraula!
Respecte al tercer llibre no he sentit res de quan sortirà, i òbviament al 2013 no serà ja que fins i tot el títol és provisional. I jo hauré d'esperar més per a l'edició de butxaca ç___ç moriré. El que sí he llegit (no recordo a on) és que potser al final no serà una triologia si no que treurà dos llibres més. Però clar, fiat de les veus que corren per internet.
El que si és molt segur és que sortirà una serie sobre la triologia Cronica del Asesino de Reyes (La «Crónica del asesino de reyes» llegará a la televisión). Ja tinc ganes de coneixer el reparto de la serie i el director *-*
El primer llibre em va agradar per la novetat i perquè m'encantca en Kvothe (a qui no?), el segon em va enamorar, passen moltes més coses i surten molts més personatges nous. M'encanta l'Elodin (L) Si que hi van haver troços del segon llibre que se'm van fer pesats però crec que és normal ja que com que passen tantes històries i tant diferents entre elles és normal que una t'agradi més que un'altra pel simple fet de tindre gustos diferents. Per exemple se'm fa molt pesat sempre que surt la Denna ja que no em cau gens bé i en canvi m'encanta quan està amb en Sim i en Wil. Però tot i així en vaig gaudir cada lletra de cada paraula!
Respecte al tercer llibre no he sentit res de quan sortirà, i òbviament al 2013 no serà ja que fins i tot el títol és provisional. I jo hauré d'esperar més per a l'edició de butxaca ç___ç moriré. El que sí he llegit (no recordo a on) és que potser al final no serà una triologia si no que treurà dos llibres més. Però clar, fiat de les veus que corren per internet.
El que si és molt segur és que sortirà una serie sobre la triologia Cronica del Asesino de Reyes (La «Crónica del asesino de reyes» llegará a la televisión). Ja tinc ganes de coneixer el reparto de la serie i el director *-*
Re: Crònica de l'assassí de reis (El Nom del Vent, El Temor d'un Home Savi)
Ui, jo fa molt temps que em vull llegir aquesta trilogia per mai me'n recordo d'agafar-lo quan vaig a la biblioteca.
Però pels comentaris que he escoltat em sembla que estan molt bé.
Però pels comentaris que he escoltat em sembla que estan molt bé.
Nina-chan- Ex-fansuber
- Nombre de missatges : 1613
Puntuació : 6167
Reputació : 42
Fecha de inscripción : 08/06/2013
Edad : 27
Ubicació : Cornellà
Re: Crònica de l'assassí de reis (El Nom del Vent, El Temor d'un Home Savi)
D'aquí poc sortirà el llibre que ha fet en Rothfuss sobre l'Auri. Sembla que té data per als volts de Novembre.
Algú el comprarà quan surti? Jo seguir, tinc ganes de saber més d'aquest personatge. Segur que ens ajuda a trobar respostes a algunes preguntes que ens ronden al cap.
El títol respon al nom de "The Slow Regard of Silent Things", que en català deu ser algo així com "La lenta contemplació de les coses silencioses"
Què en penseu? De què creieu que parlarà en Rothfuss en aquest llilbre? Sotirà en algun moment el tercer llibre?
Algú el comprarà quan surti? Jo seguir, tinc ganes de saber més d'aquest personatge. Segur que ens ajuda a trobar respostes a algunes preguntes que ens ronden al cap.
El títol respon al nom de "The Slow Regard of Silent Things", que en català deu ser algo així com "La lenta contemplació de les coses silencioses"
Què en penseu? De què creieu que parlarà en Rothfuss en aquest llilbre? Sotirà en algun moment el tercer llibre?
Akuma- Ex-fansuber
- Nombre de missatges : 1282
Puntuació : 7321
Reputació : 32
Fecha de inscripción : 26/05/2010
Re: Crònica de l'assassí de reis (El Nom del Vent, El Temor d'un Home Savi)
Akuma escrigué:D'aquí poc sortirà el llibre que ha fet en Rothfuss sobre l'Auri. Sembla que té data per als volts de Novembre.
Algú el comprarà quan surti? Jo seguir, tinc ganes de saber més d'aquest personatge. Segur que ens ajuda a trobar respostes a algunes preguntes que ens ronden al cap.
El títol respon al nom de "The Slow Regard of Silent Things", que en català deu ser algo així com "La lenta contemplació de les coses silencioses"
Què en penseu? De què creieu que parlarà en Rothfuss en aquest llilbre? Sotirà en algun moment el tercer llibre?
Hum, podria estar bé però tinc massa llibres pendents per comprar aquest estiu xD... i si només és un spin-off, no crec que aporti moltíssim a la trama principal, per tant, pot esperar. Però saber que existeix és un punt. Gràcies, Akuma
Re: Crònica de l'assassí de reis (El Nom del Vent, El Temor d'un Home Savi)
Pel que he llegit fins novembre no sortirà, o sigui que pots estar tanquila. De totes formes, el que si que ha sortit ara és un recull de relats de varios escriptors famosos com Rothfuss i Gorge Martin. En Rothfuss ha escrit un relat d'unes 20.000 paraules sobre el bast. Tot i que en aquest cas estic segur que no afegirà res a la història, crec que serà graciós de llegir-ho, o sigui que miraré de comprar-lo el mes vinent i ja us comentaré.
Akuma- Ex-fansuber
- Nombre de missatges : 1282
Puntuació : 7321
Reputació : 32
Fecha de inscripción : 26/05/2010
Re: Crònica de l'assassí de reis (El Nom del Vent, El Temor d'un Home Savi)
El llibre que sí tinc d'en Rothfuss és el de "Las aventuras de la Princesa y el Señor Fu: la cosa de debajo de la cama"... xD
Té el seu punt, si els saps trobar.
Té el seu punt, si els saps trobar.
Temas similares
» [Programació] Canal 3XL - 22.00 - Nausicaä de la Vall del Vent
» [Programació] Canal 3XL - 1.45 - Nausicaä de la Vall del Vent
» [Programació] Canal 3XL - 21:30 i 1:00 - Nausicaä, de la vall del vent
» Què t'han portat els reis?
» L'home treballador...
» [Programació] Canal 3XL - 1.45 - Nausicaä de la Vall del Vent
» [Programació] Canal 3XL - 21:30 i 1:00 - Nausicaä, de la vall del vent
» Què t'han portat els reis?
» L'home treballador...
Pàgina 1 de 1
Permisos d'aquest fòrum:
No pots respondre a temes en aquest fòrum
Ds 20 Abr 2024, 19:14 por shira-chan
» Vull traduir
Dl 26 Feb 2024, 16:12 por Intervención
» M'agradaria participar!
Dv 22 Des 2023, 17:54 por Dan
» M'agradaria llegir One Piece des d'un inici en català
Dv 22 Des 2023, 10:15 por shira-chan
» M'agradaria unir-me
Dg 05 Nov 2023, 17:44 por shira-chan
» M'agradaria unir-m'hi
Dg 17 Set 2023, 20:26 por victor_v
» Vull col·laborar!!!
Dc 23 Nov 2022, 16:27 por Intervención
» Entrar el blog
Dg 02 Oct 2022, 16:21 por Intervención
» Bon dia, bona tarda, bon vespre!
Dt 13 Set 2022, 20:22 por shira-chan