Corrector amb disponibilitat irregular
5 participantes
Pàgina 1 de 1
Corrector amb disponibilitat irregular
Hola, ja fa temps que conec aquest fansub i miro els vostres treballs. M'agraden molt els treballs que feu i també que gairebé no hi ha faltes d'ortografia. Però aquesta setmana he vist Madoka Màgica i aquí sí que n'hi havia bastants. Abans que em digueu que jo he comès una falta escrivint "bastants" en lloc de "bastantes", he de dir que no és així. "Bastant" té plural, però no femení, per tant, encara que es refereixi a una paraula femenina, sempre serà masculí (encara que en alguns llocs digui el contrari. Agafo la referència de la pàgina de la Generalitat, que suposo que és més de fiar que altres: http://aplicacions.llengua.gencat.cat/itineraris-aprenentatge/suficiencia/scl/scl1/scl15/scl15_05.htm). De la mateixa manera, l'"en lloc" d'abans va separat perquè és sinònim de "en comptes". Aniria junt si fos sinònim de "en cap lloc".
Com podeu veure, tinc un nivell força alt de català. No tinc cap títol, però això és perquè no m'he presentat mai a cap prova.
Com diu el títol, la meva disponibilitat serà irregular, ja que aquest any començo el segon curs d'un cicle de grau superior i és força difícil. Així que sempre que no sigui en època d'exàmens segurament li podré dedicar una estona a la setmana.
De moment, la meva idea és fer només a un projecte. Si veig que ho porto bé i puc combinar-ho amb els estudis, llavors segurament més endavant en faré més.
Com podeu veure, tinc un nivell força alt de català. No tinc cap títol, però això és perquè no m'he presentat mai a cap prova.
Com diu el títol, la meva disponibilitat serà irregular, ja que aquest any començo el segon curs d'un cicle de grau superior i és força difícil. Així que sempre que no sigui en època d'exàmens segurament li podré dedicar una estona a la setmana.
De moment, la meva idea és fer només a un projecte. Si veig que ho porto bé i puc combinar-ho amb els estudis, llavors segurament més endavant en faré més.
Anpatatu- Ex-fansuber
- Nombre de missatges : 73
Puntuació : 3065
Reputació : -1
Fecha de inscripción : 14/08/2016
Edad : 27
Ubicació : Barcelona
Re: Corrector amb disponibilitat irregular
Hola!
Doncs seràs molt benvingut!! Ens agrada tenir noves incorporacions, sempre aporten coses positives i més capacitat de treball ^^
Ara t'entro al fansub, i t'envio un missatge privat de benvinguda, també amb la prova que fem normalment a la gent que vol corregir. M'has impressionat amb el teu domini del català, així que segur que la passaràs amb nota.
Pel tema de la disponibilitat no hi ha problema, cadascú fa el que pot i el que té temps de fer. L'únic que demanem és que si et compromets a fer una correcció a la setmana, o una al mes, doncs es compleixi. Però no et demanarem que facis més del que pots fer.
Res més, insisteixo en donar-te la benvinguda i ens veiem per aquí!
Doncs seràs molt benvingut!! Ens agrada tenir noves incorporacions, sempre aporten coses positives i més capacitat de treball ^^
Ara t'entro al fansub, i t'envio un missatge privat de benvinguda, també amb la prova que fem normalment a la gent que vol corregir. M'has impressionat amb el teu domini del català, així que segur que la passaràs amb nota.
Pel tema de la disponibilitat no hi ha problema, cadascú fa el que pot i el que té temps de fer. L'únic que demanem és que si et compromets a fer una correcció a la setmana, o una al mes, doncs es compleixi. Però no et demanarem que facis més del que pots fer.
Res més, insisteixo en donar-te la benvinguda i ens veiem per aquí!
Re: Corrector amb disponibilitat irregular
Ey! Qué bé veure que t'has animat! Benvingut i espero podem treballar junts
Intervención- ANMVK - Intervención
- Nombre de missatges : 3744
Puntuació : 6641
Reputació : 53
Fecha de inscripción : 08/11/2012
Edad : 29
Ubicació : Barcelona
Re: Corrector amb disponibilitat irregular
Benvingut! M'agrada veure que no tothom va a la universitat! Llarga vida als cicles!
Maür- NM-Neteja
- Nombre de missatges : 267
Puntuació : 3764
Reputació : 7
Fecha de inscripción : 04/05/2015
Edad : 32
Ubicació : Empordà
Re: Corrector amb disponibilitat irregular
Ja hem parlat pel blog, però benvingut! Ara a treballar! Per poquet que puguis serà genial!
shira-chan- TCANMVK - La mestressa
- Nombre de missatges : 10238
Puntuació : 20428
Reputació : 169
Fecha de inscripción : 01/01/2010
Edad : 38
Ubicació : Gràcia
Pàgina 1 de 1
Permisos d'aquest fòrum:
No pots respondre a temes en aquest fòrum
Ds 20 Abr 2024, 19:14 por shira-chan
» Vull traduir
Dl 26 Feb 2024, 16:12 por Intervención
» M'agradaria participar!
Dv 22 Des 2023, 17:54 por Dan
» M'agradaria llegir One Piece des d'un inici en català
Dv 22 Des 2023, 10:15 por shira-chan
» M'agradaria unir-me
Dg 05 Nov 2023, 17:44 por shira-chan
» M'agradaria unir-m'hi
Dg 17 Set 2023, 20:26 por victor_v
» Vull col·laborar!!!
Dc 23 Nov 2022, 16:27 por Intervención
» Entrar el blog
Dg 02 Oct 2022, 16:21 por Intervención
» Bon dia, bona tarda, bon vespre!
Dt 13 Set 2022, 20:22 por shira-chan