manga musculman

Bon día,

Estic traduint el manga de musculman, m'agradaria penjar-lo per si hi ha gent que li agradaria llegir-lo.
Segurament es podria traduir i corretgir errors, així que si algú s'anima a ajudar-me ho agrairia.

si algú em pot dir com puc pujar-lo...

Gràcies.

Bon dia, Francesc,

el manga de Musculman està publicat en català per Glénat, i seguint la política del nostre fansub, que no fa res que ja estigui publicat en català, no el podríem pujar. De tota manera, si estàs interessat a unir-te al fansub per col·laborar en altres projectes, seràs molt benvingut.

Salut!

Hola Francesc; per part de Lluna Plena en Surreak ja t'ha fet cinc cèntims de la nostra postura. Igualment, entenc que hi poden haver altres visions del tema, si volguessis tirar endavant pel teu compte amb el projecte el podries pujar a mangadex.org, simplement t'hi has de registrar i hi pots pujar material especificant l'idioma. Nosaltres també penjam material a manga.fansubs.cat però allà tenen també política de no pujar material llicenciat en català...

jo voldria pujar la continuació del manga, glenat va publicar fins el volum 36 (versió japonesa), i jo he fet a partir del 37 fins on estan actualment.
podria pujar-lo?

Hola de nou, Francesc!

Aquest detall no el coneixíem, en tot cas parlam d'un volum de feina considerable que ara no podem assumir nosaltres com a fansub; igualment, en aquestes condicions sí que el podries penjar a manga.fansubs.cat, seria un cas semblant al de Bleach, que també hi va haver un fansub independent que el va acabar de traduir.

Per obtenir-ne credencials de fansub i penjar-hi material hauries de parlar amb n'Ereza, que n'és l'administrador:

https://fansubs.cat/envia-noticies-contacta

Ànims amb el projecte!

d'acord, moltes gràcies per tot

Bon dia, Francesc.

T'he respost per correu, si no has rebut res, mira la carpeta de correu brossa!

Ànims amb el projecte!

sii, ho he rebut, ara falta veure com funciona hehe