Spoilers cap. 588 One Piece:

Estic content d'estrenar aquest tema .
Semanalment penjare els spoilers amb imatges que vagin sortint de One Piece.
Traduits exclusivament en catala !!

Aqui el primer cap.

Capitul 588: Sabo's Sea
Ciutada: Ei!! Aquest es el meu barco!! m'han robat la meva barca!! Maleït, on s'en va!?
Ciutada: Porta una bandera negra!! Vol ser un pirata!? És de bojos!! Un marrec volen ser pirata !?
Ciutada: El vaixell del Govern munidal arribara aviat!! Estas just al mig de tot!! Ei, tú, afanyat i torna ara mateix!!
Sabo: el que més hem preocupa... es que aquesta ciutat se m'acabi empassant, i hem transformi..!! No penso tornar enrera!!
Magra: Que!? No es aquell en..... Sabo!?
Ciutada: El Barco del Govern ja es aqui!!
Sabo: ........ Uau, es un vaixell inmens... haig de vigilar que no se m'enduguin les onades. M'hauria d'apartar.
Noble: ...Què es això?
Guardia: Sembla un barco de pescadors.
Ciutada: Així que realment hi han Grans Nobles en aquest vaixell!! La seva existencia es quasi divina, tenim molta sort de poder veure'ls!!
Sabo: Seria guay si algun dia pogues ser capita d'un vaixell tant gran com aquest...


Luffy: L'Ace no es mort!!
Magra: Tranquilitza't, t'entenc perfectament pero... ara no estas en condicions d'anar a la Trash Mountain, no veus que encara hi han soldats!!
Magra: Amb l'incendi que hi ha hagut, les possiblitats son quasi nul.les, pero... confia en ells, segur que estan vius encara!! En Dogra hi es, deixa'l fer!!
Magra: Escolta Luffy, tots ens sentim igual que tú!
Luffy: ....!!
Ciutada: Acaben de disparar al vaixell petit!
Dogra: Sabo!!
Citizen: Estara be!? Que es pensava, treient de pollaguera a un Noble d'aquest nivell!!
Sabo: Merda!! El vaixell es crema!! Perque coi m'han disparat...!?
Ciutada: Sant Jalmac, pero si hi havia un nen !!
Jalmac: Si navegues sota una bandera pirata, aleshores ets un pirata sense importar qui siguis... a més a més, qui es pensa que es per ficar-se enmig del meu barco!!

Ciutada: .....!!
Noble: Que coi era aquella patera!? Afanya¡t a netejar les restes!! Que passaria si no tractessim adequadament el Celestial Dragon en un dia tant important com aquest!??
Dogra: ........!!
Bandit: Ei, compnays!! Han tornat!!
Luffy & Bandits: Ace!!! Boss!! Estem tant contents de que hagueu tornat!!

Luffy: AAAACEEE!!!
Ace: Luffy, t'ha passat per cap la meva mort?
Luffy: Bé jo...*sob*
Ace: De que plores ara!? No se'm pot matar tant facilment, ximple!!
Ace: Aquella nit... vam manejar-nos les per guanyar a en BlueJam, pero llavors les flames ens havien barrat el pas.
La Dadan va ser greument ferida per les cremades, així que me la vaig endur fins al riu de "Forest of Inbetween", i amb unes quantes medicines que havia robat vam aconseguir anar tirant.
Magra: Està be, estic content de que segui vivint.
Bandit: Capitana, et possaras be, cuida't!!
Dadan: ...Em sap greu, haver-vos preocupat
Ace: Em pregunto si en Sabo estarà preocupat... despres de tot el que ha passat a Trash Mount.
Dadan: Ace... Perquè no vas fugir?
Ace flashback: Mai fugire!!
Ace: Una vegada,... Em vaig enfadar, estava espatat que si allgun dia fugia, acabaria perden alguna cosa relament important... El recordo prou be

Luffy: Hm? Ei Dogra! Vens de buscar en Ace i Dadan, no? Ja estan aqui, han tornat!
Dogra: !! Si? Ostres es fantastic...!!
Ace: Menteixes!! Encara que sigui broma, no et perdonare!!
Dogra: No es broma, coi!! Ha passat tant rapid... No mo podia creure!! Per uns moments he dubtat del mon!!
Luffy, vas dir que en Sabo se n'havia anat amb els seus pares, no? Potser nosaltres podem entendre millor que hi han llocs on no pots tornar!!
Si realment era feliç... creieu que ho abandonaria tot i plantaria un bandera pirata!?
Ace flashback: Oblida't d'en Sabo... li vam prometre, recordes? Potser es aixi feliç
Luffy: Sabo.... al final no erets feliç !!!
Sabo flashback: No us emprenyeu pero... encara que tngui pares, estic sol.
Ace: Perque... perque no vam fer res !!
Sabo flashback: Fare tot el que hem diguis, i viure com hem diguis!! pero si us plau, no els hi fagis mal!!

Ace: On es l'assassio!! Me'n vaig a matar-lo!!! El venjaré!!
Bandit: Espera, Ace!!
Dadan: On vas marrec!!

Ace: Surt d'aqui!!
Dadan: Tens la boca plena de paraules, pero et falta força!! Que creus que faras allà,eh !! Doncs moriras, i despres a l'endema aquella xusma s'oblidara de tu.!! Això es el que passarà, ets massa debil!!

Dadan: Qui ha matat a en Sabo es el mon!! Qui et penses que ets!!?
El teu pare va morir i amb la seva mort va començar un nova era!! Fes el que et palgui, morir o viure, mes igual, pero decidixo quan siguis tant gran com ell!!!

Dadan: LLigeu-lo!!
Bandits: S..Si senyora!!

Luffy: SABOOOO!!!!!!
Ace: Calla Luffy!! Est un home, no, doncs deixa de plorar!!
Luffy: Aaaaaaaaahhhhh!!!

(Flashback)

Garp: En Roger només odia ser considerat com el mateix Diable!! Va destruir una ciutat sencera nomes perque algu va parlar malament d'algun dels seus membres de la tripulació. Si quins temps!! Si el feies enfadar, ja valia que corressis rapid, tenia un caracter arrogant i violent. Pero tot i així, les seves accions eren spures com un nen.

Garp: Encara que hagues de lluitar contra un exercit al que no pogues derotar... ell mai fugia, aguantava fins al final.
Dadan: Es que volia morir? Fugir ha vegades ajuda
Garp: Es cert, pero tot mai ho feia... sempre que tingues algu per protegir ell mai fugia. Si per alguna cosa gires l'esquena, la seva tripulacio estaria també en perill. El que el definia no... es que mai "fugis", sino marcava un linea que el dolent no podia traspassar.

Garp: Probablement es perque ha tingut un infancia dura, com l'Ace... però sentia de forma desproporcionada la perdua algun ser estimat. "El Rei dels pirates" va ser el titul que li van posar a algu que va sobreviure amb una pensament tant ingenuu. Potser per la majoria era temut com un barbar... pero la seva tripulacio era un altra cosa.
Fins i tot un marine com jo no puc odiar-lo... per això es perque me fet carrec de l'Ace.

Dadan: I un ou!! qui s'encarrega de l'Ace som nosaltres!!
Garp: Que, alguna queixa?
Dadan: ....!!, es clar que no!!
(flashback ends)

Dadan: Encara que l'odia.. segueix tenint la mateixa sang que el seu pare...

Bandit: Estas mes tranquil, Ace?
Ace: ....on es en Luffy?
Bandit: Ha estat plorant la nit sencera, deixa'l descansar...
Dogra: Capitana!! Tenim una carta! Es d'en... Sabo!! La deixat abans de marxar!!

Ace: Dona-me-la!! No tornare a escapar-me... només dona-me-la, es per nosaltres, no!?

Carta Sabo: Ace, Luffy, Esteu be? Us heu fet mal amb el foc? Iestic preocupat per vosaltres, espero que estigueu be els dos. Em disculpo, doncs quan hagueu llegit la carta, ja estare fent la mar.
Despres de donar-li voltes, he decidit de marxar abans de vosaltres.
A on... lluny d'aqui. Fem una promesa quan siguem pirates de debo, ens tornarem a veure tots tres germans, d'acord?

Ah, i Ace... qui es el germa gran entre els dos?
Dos germans grans i un de petit.... sona estrany, pero ho conservo com un tresor.
En Luffy es encara un nen petit, pero segueix sent el nostre germa petit. Cuida d'ell per mi.

end.

Editor: Endless tears!!

Al, al final hem creat el subfòrum d'spoilers, i t'hi he mogut el tema.

Uau fantastic surreak !!

Bua, quin capitulet... ja ha sortit en anglès! T_T