Com aneu de traductors?

Hola gent, com va?

Us he vist per AnimeLliure i he pensat en passar-me. Fa temps vaig estar traduint amb un scan castellà i ara al llegir el tema  doncs... Per què no? Aixi que m'agradaria demanar les proves de traducció a veure si us puc ajudar amb alguna coseta. Si tot va bé i aconsegueixo una mica de temps lliure, potser en un futur m'interessaria per la correcció però ara mateix prefereixo anar al que sí sé fer.

Ah, i principalment seria per manga, però si m'expliqueu bé com va amb l'anime també m'hi apunto

Salutacions!

Traductors sempre fan falta!
Ara quan puguin es passaràn els jefes

salut!

I tant, de gent sempre en fa falta! Benvingut!

El que sí que hauries de fer és posar l'edat al perfil, és l'únic requisit que demanem per entrar al fansub.

Ja m'he posat l'edat. Ai, pobre de mi, és que no m'agrada recordar quants en porto...! XD

Moltes gràcies als dos!

Syrk! Benvingut! No sé si has rebut el MP de benvinguda. Si no, ja te l'enviarà en Surreak quan pugui.
Mentrestant, a normes del fansub que hi ha al fòrum imtern a l'apartat general, al segon post hi ha les proves de correcció que han de passar traductors i correctors. La primera traducció que facis la revisarem, però no hi ha prova de traducció com a tal.
Envia els textos corregits a mi i a en surreak.
No pateixis per l'edat aquí hi ha gent de totes les edats i tots som amics i respectats ^.^

Hola Shira-chan, gràcies! Cap problema, ja m'ho ha comentat per PM en Surreak. Us ho envio.