On ens falta gent?
One Piece
Reconstrucció

Eyeshield 21
Reconstrucció

Projectes diversos
Traducció
Correcció

Si vols agafar alguna d'aquestes feines o qualsevol altra, uneix-te al fansub!

Vull fansubejar!
Últimos temas
» Sol·licitud d'unió al fansub.
Dc 13 Mar 2019, 17:25 por Intervención

» En què puc ajudar?
Dl 21 Gen 2019, 14:09 por surreak

» Voldria unir-me a Lluna Plena
Dg 20 Gen 2019, 22:39 por rgascons

» M'agradaria ajudar
Dl 14 Gen 2019, 23:09 por Gray Slimner

» Vull unir-me i participar activament!
Dt 25 Des 2018, 22:15 por Intervención

» Vull unir-me!!
Dt 27 Nov 2018, 14:48 por Intervención

» Vull unir-me (?)
Ds 17 Nov 2018, 16:20 por shira-chan

» Flash Work (Manga)
Dt 30 Oct 2018, 09:28 por shira-chan

» Hola (?)
Dj 18 Oct 2018, 08:13 por shira-chan


Vull unir-me i participar activament!

Ir abajo

Vull unir-me i participar activament!

Missatge  JosepRicard el Dl 24 Des 2018, 20:54

Bones,

M'encantaria aportar el meu granet de sorra en la subtitulació d'animes.
Ja fa uns dies que he estat fent proves i amb els fitxers .ass extrets de .mkv en castellà ja he fet alguna coseta...

Esperaré resposta, moltes gràcies!!

JosepRicard
Nèstor
Nèstor

Nombre de missatges : 2
Puntuació : 96
Reputació : 0
Fecha de inscripción : 24/12/2018
Edad : 19
Ubicació : Òrrius

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Vull unir-me i participar activament!

Missatge  Lluis_Cat el Dt 25 Des 2018, 00:46

Hola! Ja he avisat perquè vinguin a dir-te el que has de fer per entrar al fansub Very Happy Tingues paciència haha.
Estàs interessant en alguna cosa en especial?
Lluis_Cat
Lluis_Cat
TCAK-Traducció
TCAK-Traducció

Nombre de missatges : 66
Puntuació : 960
Reputació : 0
Fecha de inscripción : 19/09/2016
Edad : 19
Ubicació : Badalona

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Vull unir-me i participar activament!

Missatge  victor_v el Dt 25 Des 2018, 01:38

Bon vespre (i bon Nadal!), JosepRicard hahaha! Els admins t'entraran en poder, com comprendràs aquests dies entre les festes i els regals de Nadal al fansubs anem enfeinadets! Benvingut!! Quins animes segueixes?
victor_v
victor_v
TCNM-Manga
TCNM-Manga

Nombre de missatges : 229
Puntuació : 748
Reputació : 24
Fecha de inscripción : 04/10/2017
Edad : 30
Ubicació : Mayoruka

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Vull unir-me i participar activament!

Missatge  JosepRicard el Dt 25 Des 2018, 01:43

Moltes gràcies! Esperaré.

Bé, he estat investigant i domino quasi tot el procés de traducció en base a un fitxer en HD .mkv en castellà, per a traduïr-lo al català!!

Principalment m'agradaria estar en aquest sector: Traducció del castellà ; muntatge.

Per altra banda, comentar que m'agradaria treballar amb els següents animes per ordre de preferència:

1.Parasyte
2.Assassination Classroom
3.Orange
4.Inuyashiki
5.Plastic Memories
6.Elfen Lied
7.Bungou Stray Dogs
8.One Punch Man
9.(i lateralment:) Bola de Drac Súper

Gràcies!!

JosepRicard
Nèstor
Nèstor

Nombre de missatges : 2
Puntuació : 96
Reputació : 0
Fecha de inscripción : 24/12/2018
Edad : 19
Ubicació : Òrrius

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Vull unir-me i participar activament!

Missatge  surreak el Dt 25 Des 2018, 11:30

Molt bones, JosepRicard!

Primer de tot, hauries d'especificar la teva edat al perfil, és una condició que posem per entrar al fansub Razz

Estem encantats de tenir-te per aquí, sang nova sempre és d'agrair! Un cop hagis posat l'edat (i en tinguis més de 15) t'entro al fansub i t'envio un mp amb tota la informació necessària per començar a treballar!

Benvingudíssim!

_________________
 
surreak
surreak
Cabdill
Cabdill

Nombre de missatges : 7419
Puntuació : 14671
Reputació : 88
Fecha de inscripción : 08/06/2009
Edad : 31
Ubicació : Alabasta

http://llunaplenanofansub.forosactivos.net

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Vull unir-me i participar activament!

Missatge  Intervención el Dt 25 Des 2018, 22:15

Envio mp

_________________


Manga i Anime en Català!
Si creieu que tardem massa a treure el proper capítol de qualsevol sèrie, demaneu-nos que ens afanyem! Això ens motiva!!
@TeConPastas
Intervención
Intervención
Intervención
Intervención

Nombre de missatges : 3369
Puntuació : 4107
Reputació : 43
Fecha de inscripción : 08/11/2012
Edad : 24
Ubicació : Barcelona

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Vull unir-me i participar activament!

Missatge  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Tornar a dalt Ir abajo

Tornar a dalt


 
Permisos d'aquest fòrum:
No pots respondre a temes en aquest fòrum