Seguim actius!

Últimos temas
» Per col·laborar amb vosaltres
[Proposta] Fandub! - Página 2 EmptyDs 20 Abr 2024, 19:14 por shira-chan

» Vull traduir
[Proposta] Fandub! - Página 2 EmptyDl 26 Feb 2024, 16:12 por Intervención

» M'agradaria participar!
[Proposta] Fandub! - Página 2 EmptyDv 22 Des 2023, 17:54 por Dan

» M'agradaria llegir One Piece des d'un inici en català
[Proposta] Fandub! - Página 2 EmptyDv 22 Des 2023, 10:15 por shira-chan

» M'agradaria unir-me
[Proposta] Fandub! - Página 2 EmptyDg 05 Nov 2023, 17:44 por shira-chan

» M'agradaria unir-m'hi
[Proposta] Fandub! - Página 2 EmptyDg 17 Set 2023, 20:26 por victor_v

» Vull col·laborar!!!
[Proposta] Fandub! - Página 2 EmptyDc 23 Nov 2022, 16:27 por Intervención

» Entrar el blog
[Proposta] Fandub! - Página 2 EmptyDg 02 Oct 2022, 16:21 por Intervención

» Bon dia, bona tarda, bon vespre!
[Proposta] Fandub! - Página 2 EmptyDt 13 Set 2022, 20:22 por shira-chan


[Proposta] Fandub!

+13
Mortimer
Rini
Redles
Shruikan
lostbrain
kyoraku
Manto-kun
NahaUmiNayuu
Akuma
Gruay
shira-chan
surreak
Gray Slimner
17 participantes

Pàgina 2 de 3 Previ  1, 2, 3  Següent

Ir abajo

[Proposta] Fandub! - Página 2 Empty Re: [Proposta] Fandub!

Missatge  Gray Slimner Ds 16 Jul 2011, 20:32

Dona, al de Fairy Hills també hi surten nois... hi ha dues històries paral·leles, mentre la neko-Lucy busca les joies, els nois netegen la piscina xD I per cert, a mi no em va agradar, més aviat em va commocionar... Ahir a la nit vaig descobrir que l'Erza no té mugrons affraid xD

De fet, em va agradar més el de l'institut Fairy. L'Erza fent d'Adachi té la seva conya xD El que passa és que no vaig arribar a identificar les altres associacions de personatges... qui feia de Chiba?? :S

I sí, jo també vaig pensar que cadascú s'haurà d'agafar un parell de personatges, perquè si no no arribem T_T Aquestes coses, si no t'hi fixes et passen desapercebudes, però diria que si no sortien 25 personatges a cada OVA no en sortia cap. Ves que no n'haguem de fer tres i tot! xDD

Btw, em va semblar estrany que fessin un OP i ED especialment només per aquestes 2 OVA, però el més flipant és que la "Charle/Charlie" en realitat es digui "Charles" xD És un home!, com diria l'Elfman xD

Gray Slimner
TCNRM - Traducció
TCNRM - Traducció

Nombre de missatges : 3087
Fecha de inscripción : 11/01/2011

http://myanimelist.net/profile/Gray_Slimner

Tornar a dalt Ir abajo

[Proposta] Fandub! - Página 2 Empty Re: [Proposta] Fandub!

Missatge  Shruikan Ds 16 Jul 2011, 21:53

Per triar personatges podiem fer una mena de càsting a veure quina veu queda millor amb cada personatge. No sé és una idea. xD Me l'he de mirar, l'OVA de l'institut. Apart del doblatge també hi hauria la feina de fer traduccions dels diàlegs, no?

Shruikan
TCAMK-Traducció
TCAMK-Traducció

Nombre de missatges : 1817
Fecha de inscripción : 13/06/2010

Tornar a dalt Ir abajo

[Proposta] Fandub! - Página 2 Empty Re: [Proposta] Fandub!

Missatge  shira-chan Ds 16 Jul 2011, 23:11

Traduir és feina d'en Gruay, aviam quan s'hi posa... ò.ó.

En Chiba, clarament és la Lucy, hahahaha! (Natsu=Shinagawa, Gray=Izumi, Loki=Rinka (que lliga molt), ergo, Lucy=Chiba HAHAHA

Estic d'acord amb això del càsting. I jo només m'estic basant amb l'especial de manga, que sembla que a la OVA hi ha la Wendy i tot...
shira-chan
shira-chan
TCANMVK - La mestressa
TCANMVK - La mestressa

Nombre de missatges : 10238
Puntuació : 20428
Reputació : 169
Fecha de inscripción : 01/01/2010
Edad : 38
Ubicació : Gràcia

Tornar a dalt Ir abajo

[Proposta] Fandub! - Página 2 Empty Re: [Proposta] Fandub!

Missatge  Akuma Dg 17 Jul 2011, 21:04

I jo qui sóc? xD
Akuma
Akuma
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 1282
Puntuació : 7321
Reputació : 32
Fecha de inscripción : 26/05/2010

Tornar a dalt Ir abajo

[Proposta] Fandub! - Página 2 Empty Re: [Proposta] Fandub!

Missatge  Manto-kun Dl 18 Jul 2011, 00:12

Al càsting podriem fer que cadascú enviï una prova d'àudio per aquell personatge que vol doblar i de tots els que hi hagi s'escolleixi el més adequat.

Si algú no ho aconsegueix doncs al final acabem repartint amb els que quedin i tal.

No ho sé, proposo coses vaja xDDD

Manto-kun
Manto-kun
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 1333
Puntuació : 6799
Reputació : 18
Fecha de inscripción : 09/05/2010
Edad : 34
Ubicació : Nara

http://www.litoskayak.co.nr

Tornar a dalt Ir abajo

[Proposta] Fandub! - Página 2 Empty Re: [Proposta] Fandub!

Missatge  Gray Slimner Dl 18 Jul 2011, 11:28

Sí, em sembla bé, Manto. I si quedessin personatges lliures (perquè dubto que ningú digui expressament que vol fer de Nab xD) ja li encolomaríem a qui tingués una veu adient ^^

Proposo que fem un parell de proves: una parlant normal i l'altre mig cridant, que hi ha personatges que alcen molt la veu. Posem 2 frases "estàndard" o cadascú que digui el que li vingui de gust? xD
Gray Slimner
Gray Slimner
TCNRM - Traducció
TCNRM - Traducció

Nombre de missatges : 3087
Puntuació : 9261
Reputació : 40
Fecha de inscripción : 11/01/2011
Edad : 33

http://myanimelist.net/profile/Gray_Slimner

Tornar a dalt Ir abajo

[Proposta] Fandub! - Página 2 Empty Re: [Proposta] Fandub!

Missatge  Akuma Dl 25 Jul 2011, 23:44

Qui s'encarrega de les dues frases? Estaria bé fer una llista de personatges i de qui som. Per adaptar veus i demés si cal fer més d'un personatge.
Akuma
Akuma
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 1282
Puntuació : 7321
Reputació : 32
Fecha de inscripción : 26/05/2010

Tornar a dalt Ir abajo

[Proposta] Fandub! - Página 2 Empty Re: [Proposta] Fandub!

Missatge  Gray Slimner Dv 12 Ago 2011, 17:25

D'acord, reanimem el tema xD Algú em pot recomanar algun programa per enregistrar sons? Vull dir, tinc el micro, però no sé com guardar el que gravo xDD La veritat és que només l'he fet servir per parlar per l'Skype u.u
Gray Slimner
Gray Slimner
TCNRM - Traducció
TCNRM - Traducció

Nombre de missatges : 3087
Puntuació : 9261
Reputació : 40
Fecha de inscripción : 11/01/2011
Edad : 33

http://myanimelist.net/profile/Gray_Slimner

Tornar a dalt Ir abajo

[Proposta] Fandub! - Página 2 Empty Re: [Proposta] Fandub!

Missatge  Manto-kun Dv 12 Ago 2011, 19:52

Pots fer servir l'Audacity. Et permet enregistrar sons a més a més d'obrir formats d'àudio mp3, wav, ogg i aquests tipus, a més a més és gratuït.

Però si vols fer servir quelcom més pro' doncs l'Adobe Audition però aquest l'hauràs de descarregar de Taringa amb el crack o el numero de serie... etc.

Manto-kun
Manto-kun
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 1333
Puntuació : 6799
Reputació : 18
Fecha de inscripción : 09/05/2010
Edad : 34
Ubicació : Nara

http://www.litoskayak.co.nr

Tornar a dalt Ir abajo

[Proposta] Fandub! - Página 2 Empty Re: [Proposta] Fandub!

Missatge  Akuma Dv 12 Ago 2011, 21:21

Jo quan torni de les minivacances em miraré al audacity i us dono opinió personal. De totes formes prefereixo programari lliure per a coses així.
Akuma
Akuma
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 1282
Puntuació : 7321
Reputació : 32
Fecha de inscripción : 26/05/2010

Tornar a dalt Ir abajo

[Proposta] Fandub! - Página 2 Empty Re: [Proposta] Fandub!

Missatge  Shruikan Dg 15 Gen 2012, 22:01

Resucito el post. Algú té interés a continuar amb el projecte o el matem definitivament? xD
Shruikan
Shruikan
TCAMK-Traducció
TCAMK-Traducció

Nombre de missatges : 1817
Puntuació : 7410
Reputació : 29
Fecha de inscripción : 13/06/2010
Edad : 31
Ubicació : Artés

Tornar a dalt Ir abajo

[Proposta] Fandub! - Página 2 Empty Re: [Proposta] Fandub!

Missatge  Gruay Dg 15 Gen 2012, 22:03

Jo vull participar-hi! Jo en sé d'un que hi entén en doblatge així que molaria fer-ho!
Gruay
Gruay
TCNM-Correcció
TCNM-Correcció

Nombre de missatges : 3065
Puntuació : 9670
Reputació : 16
Fecha de inscripción : 25/02/2010
Edad : 32
Ubicació : Artés

Tornar a dalt Ir abajo

[Proposta] Fandub! - Página 2 Empty Re: [Proposta] Fandub!

Missatge  Akuma Dg 15 Gen 2012, 22:37

A mi també m'agradaria la veritat, tot i que no sé si serveixo m'agradaria provar-ho si més no.
Akuma
Akuma
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 1282
Puntuació : 7321
Reputació : 32
Fecha de inscripción : 26/05/2010

Tornar a dalt Ir abajo

[Proposta] Fandub! - Página 2 Empty Re: [Proposta] Fandub!

Missatge  Rini Dg 15 Gen 2012, 22:43

Aviam si apareix en doblador per aquí. Jo com a molt personatges secundaris, que com heu pogut comprovar tots, no pronuncio bé xD
Rini
Rini
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 1275
Puntuació : 6976
Reputació : 16
Fecha de inscripción : 07/03/2011
Edad : 30
Ubicació : Barcelona

Tornar a dalt Ir abajo

[Proposta] Fandub! - Página 2 Empty Re: [Proposta] Fandub!

Missatge  Mortimer Dg 15 Gen 2012, 22:53

Jo estic igual que l'Akuma no ho fet mai pero algun cop s'ha de començar no? Embarassed
Mortimer
Mortimer
Castafiore
Castafiore

Nombre de missatges : 234
Puntuació : 5088
Reputació : 3
Fecha de inscripción : 06/01/2012
Edad : 27
Ubicació : Castellar del Vallès

Tornar a dalt Ir abajo

[Proposta] Fandub! - Página 2 Empty Re: [Proposta] Fandub!

Missatge  surreak Dg 15 Gen 2012, 23:05

Es pot provar, sí. Però és complicat de fer, tècnicament, o sigui que la informació l'haurem de buscar tots, que no en sé pas més que vosaltres, d'això.

Per cert, estaria bé provar-ho de fer en una quedada.
surreak
surreak
TCANRMV - Cabdill
TCANRMV - Cabdill

Nombre de missatges : 7515
Puntuació : 16861
Reputació : 89
Fecha de inscripción : 08/06/2009
Edad : 37
Ubicació : Alabasta

https://llunaplenanofansub.forosactivos.net

Tornar a dalt Ir abajo

[Proposta] Fandub! - Página 2 Empty Re: [Proposta] Fandub!

Missatge  Gruay Dg 15 Gen 2012, 23:09

Això no us fa olor a una altra quedada?! What a Face What a Face What a Face What a Face What a Face What a Face What a Face
Gruay
Gruay
TCNM-Correcció
TCNM-Correcció

Nombre de missatges : 3065
Puntuació : 9670
Reputació : 16
Fecha de inscripción : 25/02/2010
Edad : 32
Ubicació : Artés

Tornar a dalt Ir abajo

[Proposta] Fandub! - Página 2 Empty Re: [Proposta] Fandub!

Missatge  Akuma Dg 15 Gen 2012, 23:11

A mi lo de la quedada em semblaria molt guay, però crec que abans hauriem d'escollir seriosament sobre que volem fer el fandub, a més, com tambñe dieu, una mà d'algú que coneix el tema ens aniria molt bé. No sé si sortirà una chapu, però ja que ho hem d'intentar fem-ho bé, no?
Akuma
Akuma
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 1282
Puntuació : 7321
Reputació : 32
Fecha de inscripción : 26/05/2010

Tornar a dalt Ir abajo

[Proposta] Fandub! - Página 2 Empty Re: [Proposta] Fandub!

Missatge  Rini Dg 15 Gen 2012, 23:13

Algú ha dit quedada? M'hi apunto! bounce
Rini
Rini
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 1275
Puntuació : 6976
Reputació : 16
Fecha de inscripción : 07/03/2011
Edad : 30
Ubicació : Barcelona

Tornar a dalt Ir abajo

[Proposta] Fandub! - Página 2 Empty Re: [Proposta] Fandub!

Missatge  Gruay Dg 15 Gen 2012, 23:17

Per començar jo pillaria alguna cosa simple xD
Propostes? Tot i que potser primer hauríem de mirar quants nois i quantes noies tenim xD
Gruay
Gruay
TCNM-Correcció
TCNM-Correcció

Nombre de missatges : 3065
Puntuació : 9670
Reputació : 16
Fecha de inscripción : 25/02/2010
Edad : 32
Ubicació : Artés

Tornar a dalt Ir abajo

[Proposta] Fandub! - Página 2 Empty Re: [Proposta] Fandub!

Missatge  Shruikan Dg 15 Gen 2012, 23:19

No vam fer-ne ja, de propostes? No estan en aquest mateix tema, crec recordar? Pensatiu
Shruikan
Shruikan
TCAMK-Traducció
TCAMK-Traducció

Nombre de missatges : 1817
Puntuació : 7410
Reputació : 29
Fecha de inscripción : 13/06/2010
Edad : 31
Ubicació : Artés

Tornar a dalt Ir abajo

[Proposta] Fandub! - Página 2 Empty Re: [Proposta] Fandub!

Missatge  lostbrain Dg 15 Gen 2012, 23:20

Hetalia! Que son 5 minuts el capítol. Podria esta bé!
lostbrain
lostbrain
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 1690
Puntuació : 7866
Reputació : 25
Fecha de inscripción : 19/12/2010
Edad : 30
Ubicació : Esterri d'Àneu

Tornar a dalt Ir abajo

[Proposta] Fandub! - Página 2 Empty Re: [Proposta] Fandub!

Missatge  Gruay Dg 15 Gen 2012, 23:23

Primer de tot hauríem de mirar qui està disposat a participar-hi.
Vaig fent llista:
- Gruay
- Rini
- Shru
- Akuma
- lost
- Surri (crec)

Aneu dient qui hi voldria participar, però de debò, eh?
Gruay
Gruay
TCNM-Correcció
TCNM-Correcció

Nombre de missatges : 3065
Puntuació : 9670
Reputació : 16
Fecha de inscripción : 25/02/2010
Edad : 32
Ubicació : Artés

Tornar a dalt Ir abajo

[Proposta] Fandub! - Página 2 Empty Re: [Proposta] Fandub!

Missatge  Akuma Dg 15 Gen 2012, 23:34

Jo proposo la Ova del festival de naruto. Quan el vaig veure em vaig pixar de riure, i hi ha unes cuantes veus però sense passar-se. A més dura poc més de 10 minuts. Us paso el link:
Akuma
Akuma
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 1282
Puntuació : 7321
Reputació : 32
Fecha de inscripción : 26/05/2010

Tornar a dalt Ir abajo

[Proposta] Fandub! - Página 2 Empty Re: [Proposta] Fandub!

Missatge  Mortimer Dg 15 Gen 2012, 23:40

A mi m'encantaria participar pero ho veij mes complicat en el meu cas del tema de la quedada mes que res perque nomes en tinc 14 Sad pero si que m'encantaria Fandubejar Very Happy
Mortimer
Mortimer
Castafiore
Castafiore

Nombre de missatges : 234
Puntuació : 5088
Reputació : 3
Fecha de inscripción : 06/01/2012
Edad : 27
Ubicació : Castellar del Vallès

Tornar a dalt Ir abajo

[Proposta] Fandub! - Página 2 Empty Re: [Proposta] Fandub!

Missatge  Ragna Dg 15 Gen 2012, 23:50

A veure a mi em faria gràcia participar no sé si seria bo ni de tros però em puc fer un empatx de riure sentint un personatge parlant el meu català de Vic ^^
Ragna
Ragna
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 652
Puntuació : 5564
Reputació : 5
Fecha de inscripción : 13/12/2010
Edad : 33
Ubicació : Vic - Barcelona

Tornar a dalt Ir abajo

[Proposta] Fandub! - Página 2 Empty Re: [Proposta] Fandub!

Missatge  lostbrain Dg 15 Gen 2012, 23:53

El que molaria es veure'm a mi amb el Pallarès d'aquí d'alt!! Jajaja, estaria bé!
Jo depen de la quedada també em pot ser difícil participar.
lostbrain
lostbrain
Ex-fansuber
Ex-fansuber

Nombre de missatges : 1690
Puntuació : 7866
Reputació : 25
Fecha de inscripción : 19/12/2010
Edad : 30
Ubicació : Esterri d'Àneu

Tornar a dalt Ir abajo

[Proposta] Fandub! - Página 2 Empty Re: [Proposta] Fandub!

Missatge  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Tornar a dalt Ir abajo

Pàgina 2 de 3 Previ  1, 2, 3  Següent

Tornar a dalt

- Temas similares

 
Permisos d'aquest fòrum:
No pots respondre a temes en aquest fòrum