Seguim actius!

Últimos temas
» Vull treballar amb vosaltres
Voldria unir-me a Lluna Plena EmptyDg 05 Jul 2020, 19:33 por victor_v

» Vull ajudar a traduir
Voldria unir-me a Lluna Plena EmptyDv 26 Jun 2020, 09:19 por Hitora

» Traducció i correcció
Voldria unir-me a Lluna Plena EmptyDl 22 Jun 2020, 21:45 por victor_v

» Vull posar el meu granet de sorra
Voldria unir-me a Lluna Plena EmptyDv 22 Maig 2020, 23:40 por victor_v

» Participar al fansub
Voldria unir-me a Lluna Plena EmptyDl 27 Abr 2020, 15:09 por Intervención

» [DnF][Manga] Appearance of the Yellow Dragon!
Voldria unir-me a Lluna Plena EmptyDl 27 Abr 2020, 01:03 por Intervención

» Possibilitat d'ajudar en alguns títols
Voldria unir-me a Lluna Plena EmptyDg 08 Mar 2020, 16:14 por febvint

» Unió al fansub
Voldria unir-me a Lluna Plena EmptyDt 28 Gen 2020, 12:32 por shira-chan

» Entrar a lluna plena fansub!
Voldria unir-me a Lluna Plena EmptyDl 27 Gen 2020, 08:59 por shira-chan


Voldria unir-me a Lluna Plena

Ir abajo

Voldria unir-me a Lluna Plena Empty Voldria unir-me a Lluna Plena

Missatge  rgascons el Dg 20 Gen 2019, 15:44

Bona tarda a tothom!

Sóc un lector de manga aficionat principalment a One Piece i My Hero Academia.

M'agradaria donar un cop de mà a aquesta comunitat Very Happy Alguna recomanació per on començar?

Mercès!
rgascons
rgascons
Nèstor
Nèstor

Nombre de missatges : 8
Puntuació : 555
Reputació : 0
Fecha de inscripción : 20/01/2019
Edad : 24
Ubicació : Dublin, Irlanda

Tornar a dalt Ir abajo

Voldria unir-me a Lluna Plena Empty Re: Voldria unir-me a Lluna Plena

Missatge  Loraninja el Dg 20 Gen 2019, 17:04

Hola, bona tarda!

Què t'agradaria fer? Edició, neteja, traducció... Si vols fer traducció o correcció, hauràs de superar una prova.

I si vols entrar al fansub, has de tenir més de 15 anys (crec que es requereix que posis la teva edat al teu perfil... cyclops )

D'aquí poc algun admin vindrà a rebre't, però mentrestant pots anar a fer una volta per les normatives (Normativa del Fansub, Normativa del Fòrum) tongue
Loraninja
Loraninja
TCNRM - Traducció
TCNRM - Traducció

Nombre de missatges : 121
Puntuació : 781
Reputació : 10
Fecha de inscripción : 29/10/2018
Edad : 22
Ubicació : Tarragona

Tornar a dalt Ir abajo

Voldria unir-me a Lluna Plena Empty Re: Voldria unir-me a Lluna Plena

Missatge  rgascons el Dg 20 Gen 2019, 17:42

Loraninja escrigué:Hola, bona tarda!

Què t'agradaria fer? Edició, neteja, traducció... Si vols fer traducció o correcció, hauràs de superar una prova.

Hola! M'interessa traducció, tot i que l'últim cop que en vaig fer tindria 15-16 anys... fa força temps! Quin tipus de prova seria aquesta?

Loraninja escrigué:
I si vols entrar al fansub, has de tenir més de 15 anys (crec que es requereix que posis la teva edat al teu perfil... cyclops )

No és problema, en tinc 23 What a Face

Loraninja escrigué:
D'aquí poc algun admin vindrà a rebre't, però mentrestant pots anar a fer una volta per les normatives (Normativa del Fansub, Normativa del Fòrum) tongue
Perfecte doncs, m'ho vaig llegint. Merci per la informació.
rgascons
rgascons
Nèstor
Nèstor

Nombre de missatges : 8
Puntuació : 555
Reputació : 0
Fecha de inscripción : 20/01/2019
Edad : 24
Ubicació : Dublin, Irlanda

Tornar a dalt Ir abajo

Voldria unir-me a Lluna Plena Empty Re: Voldria unir-me a Lluna Plena

Missatge  shira-chan el Dg 20 Gen 2019, 17:48

Hola, rgascons!
Ara t'entro i t'envio el MP de benvinguda on et diem quina prova has de passar (és corregir un text).
Fem tan One Piece com Boku no Hero (aquest anime) i tots dos necessiten mans. De bones a primeres, t'animaria a fer Boku que ho tenim parat al 100% mentre que One Piece va fent mica en mica, però tu diràs!
Boku és en colaboració amb CatSub, cosa que també el fa un projecte dels macos a nivell de comunitat (l'Ereza és molt bona gent Wink )

_________________
Voldria unir-me a Lluna Plena Yamada_zps6ydrctzdVoldria unir-me a Lluna Plena Platinum_end_mini_zps4nffrts0Voldria unir-me a Lluna Plena Patema1_zpsxxyd3dmf]
shira-chan
shira-chan
TCANMVK - La mestressa
TCANMVK - La mestressa

Nombre de missatges : 10103
Puntuació : 18687
Reputació : 162
Fecha de inscripción : 01/01/2010
Edad : 33
Ubicació : Gràcia

Tornar a dalt Ir abajo

Voldria unir-me a Lluna Plena Empty Re: Voldria unir-me a Lluna Plena

Missatge  Intervención el Dg 20 Gen 2019, 17:58

T'he afegit al fansub, que la Shira m'ha dit que no havia pogut ella

_________________

Voldria unir-me a Lluna Plena U23ZSia
Manga i Anime en Català!
Si creieu que tardem massa a treure el proper capítol de qualsevol sèrie, demaneu-nos que ens afanyem! Això ens motiva!!
Voldria unir-me a Lluna Plena GXD0PBx@TeConPastas
Intervención
Intervención
ANMVK - Intervención
ANMVK - Intervención

Nombre de missatges : 3516
Puntuació : 4735
Reputació : 43
Fecha de inscripción : 08/11/2012
Edad : 25
Ubicació : Barcelona

Tornar a dalt Ir abajo

Voldria unir-me a Lluna Plena Empty Re: Voldria unir-me a Lluna Plena

Missatge  victor_v el Dg 20 Gen 2019, 20:34

Benvingut rgascons! Ja ens anirem coneixent, ;D A One Piece segur que agrairan un granet de sorra, potser a fora no ho sembla però s'ha estat treballant moltíssim per rescatar el projecte i poder-lo dur finalment al dia! Razz
victor_v
victor_v
TCNRM - Manga
TCNRM - Manga

Nombre de missatges : 390
Puntuació : 1435
Reputació : 34
Fecha de inscripción : 04/10/2017
Edad : 31
Ubicació : Mayoruka

Tornar a dalt Ir abajo

Voldria unir-me a Lluna Plena Empty Re: Voldria unir-me a Lluna Plena

Missatge  surreak el Dg 20 Gen 2019, 21:49

Benvingudíssim!!

Celebro que estiguis per aquí i espero que t'hi trobis a gust. A veure si avancem projectes, amb la teva ajuda! Wink

_________________
Voldria unir-me a Lluna Plena Imatge10  Voldria unir-me a Lluna Plena Imatge11Voldria unir-me a Lluna Plena Surreak
surreak
surreak
TCANRMV - Cabdill
TCANRMV - Cabdill

Nombre de missatges : 7466
Puntuació : 15196
Reputació : 88
Fecha de inscripción : 08/06/2009
Edad : 32
Ubicació : Alabasta

https://llunaplenanofansub.forosactivos.net

Tornar a dalt Ir abajo

Voldria unir-me a Lluna Plena Empty Re: Voldria unir-me a Lluna Plena

Missatge  rgascons el Dg 20 Gen 2019, 22:39

Moltes gracies a tothom! Se'ns dubte motivació no m'en falta Very Happy

Quan era més petit em vaig dedicar a traduir un videojoc de l'anglés al castellà, i encara guardo bons records de l'experiència. És per això que m'agradaria tornar a fer-ho, i crec que aquest fansub és la oportunitat perfecta.

Gracies pel suport, començaré a mirar OP i BNHA que sembla que son els que necessiten més ajuda.
rgascons
rgascons
Nèstor
Nèstor

Nombre de missatges : 8
Puntuació : 555
Reputació : 0
Fecha de inscripción : 20/01/2019
Edad : 24
Ubicació : Dublin, Irlanda

Tornar a dalt Ir abajo

Voldria unir-me a Lluna Plena Empty Re: Voldria unir-me a Lluna Plena

Missatge  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Tornar a dalt Ir abajo

Tornar a dalt


 
Permisos d'aquest fòrum:
No pots respondre a temes en aquest fòrum