Vull col·laborar

Salut.
Doncs això, vull fer un cop de mà per aquí en el que pugui.
Tinc coneixements d'anglès, no oficials, i de català, suposadament oficials.
De la resta de coses que parleu en "què és un fansub... etc" doncs... jo em moc amb gnu/linux o sigui que de photoshop res. Si de cas em tocaria millorar el meu nivell amb el gimp, suposo, si fos necessari. De la resta l'únic que em sona és l'avidemux. Hi he jugat moooolt per sobre. Però bé... Digueu què necessiteu i jo intento adaptar-me i aprendre.

Vinc amb la intenció de fer manga, per començar. Veient els animes que feu queda clar que teniu gent ben bona, sobretot amb els karaokes, i no tinc el nivell mínim ni de broma.

En aquests moments el meu primer objectiu és acabar de llegir "La Tomo és una noia", així que si el seu equip necessita un cop de mà, que els hi porti cafès o el que sigui... a disposar. No, la paciència no és el meu fort.
Un cop tingui una mica de confiança voldria encetar alguna obra d'estil josei. Tinc l'ull posat en "Nodame Cantabile". L'anime fansubejat en català es va quedar a mitges i jo amb ganes de més. Si pogués fansubejar el manga en català seria genial -perquè certa editorial dubto que ho faci- (i un petit miracle perquè sembla mooooolta feina).

I bé... crec que això és prou per una presentació. Espero.

Hola merlanegra!

Et dono la benvinguda al fòrum! Ara t'envio mp

Salut!

Hola Merlanegra! Et don la benvinguda a veure si aviat et tenim en marxa al fansub!

Gràcies per la benvinguda.
Hi ha molta informació i estic una mica aclaparat. Ara per ara no sé on disparar primer sense destorbar. Però bé, és més fàcil arribar a la piscina que ficar-se per primer cop a l'aigua.