Hola a tots!

toni94 Dl 26 Jul 2010, 14:22

Hola a tots ;D Doncs soc nou, i com tot aixo del manga i l'anime m'agrada molt, vaig pensar que estaraia bé buscar algun fansub. I bueno es aixo, m'ofereixo voluntaria per ajudar al fansub. Se bastant d'angles, tant escrit com parlat, i tambe parlo i escric catala i castella. No tinc ni idea de japones, pero m'agradaria aprendre Very Happy

Adeuuuu

tyrex Dl 26 Jul 2010, 14:46

Benvingut! cheers

Quan el surreak o la shira et vegin et posaran com a fansubejador, i podràs mirar-te els projectes que ja hi ha en marxa per veure què t'agradaria fer, ja sigui manga o anime.

Espero que t'ho passis molt bé per aquí i ja ens anirem veient!

P.D.: Ningú del fansub sap japonès (algú em corregeixi si vaig errat xD), ho traduïm tot de l'anglès. Per tant no et preocupis massa.

Edit: si no tens cap experiència pel que fa a fansubejar, pots trobar en el fòrum manuals per fer-ho, i si hi ha cap problema pregunta'ns-ho!

Daichi Dl 26 Jul 2010, 14:51

Benvingut Toni! El fansub creix!
Brindis

Espero que disfrutis per aquí ;D

Gose Dl 26 Jul 2010, 14:51

Perfecte!

Passat-ho bé!

toni94 Dl 26 Jul 2010, 15:29

Doncs la veritat eske no se masa de fer fansub, pero quan aprengui suposu que podre ajudar xd Gracies a tots Wink

EDIT: he buscat a la web els tutorials pero no els trobo :S, em podrieu pasar l'adreça? thanks

Natsu Dl 26 Jul 2010, 15:33

Benvingut al fansub Toni! Very Happy

tyrex Dl 26 Jul 2010, 15:43

toni94 escrigué:Doncs la veritat eske no se masa de fer fansub, pero quan aprengui suposu que podre ajudar xd Gracies a tots

EDIT: he buscat a la web els tutorials pero no els trobo :S, em podrieu pasar l'adreça? thanks

Perdona! Que no m'enrecordava a quina secció estaven, i ara he vist que estan a la secció interna del fansub. No tardaran massa a agregar-te, quan tinguis el "blavet" de fansubejador ja hi podràs accedir.

**shira-chan** Dl 26 Jul 2010, 17:39

Benvingut Toni! Ara mateix t'afegeixo!!

Per començar et recomano que entris al projecte que es diu "One Shot: Hotel" del subfòrum de projectes actius i t'ho miris. Pels principiants recomanem començar per una cosa així i el traductor que ara té el projecte està parat, així que el pots agafar tu per començar, si vols!

També convé que et miris els posts permanents del subfòrum "General" on hi ha totes les normes i el funcionament del fansub. Cal tenir ben present els 3 fils que hi ha allà.

Per acabar, els manuals els tenim a l'apartat d'Ajuda, ja ho veuràs ara que t'afegiré!

Espero que ho passis molt bé per aquí! Tot i el que he esmentat del One Shot, pots mirar-te qualsevol dels altres projectes que tenim engegats aviam quin et fa gràcia per més endavant!