Re: Els meus fandubs

lostbrain Dc 06 Jul 2011, 15:26

M'ha agradat molt la segona canço!! Molt ben cantada!!
M'apunto a doblar una seria! Estaria guapíssim!! A mi també m'agradaria posar al veu a un dolent! M'encanta com ho fa el Raul Llorens!(Aizen a Bleach amb castellà, Alone/Hades a Saint Seiya, Cor petit jr a Bola de Drac, Un dimoni a Yu Yu Hakusho...) Es molt bon doblador.

Ja tinc ganes de més fandubs, cantes superbé!

L.B. Wink

Ragna Dc 06 Jul 2011, 16:28

Estan molt i molt bé, ja m'agradaria saber cantar així a mi !!!
Amb el que m'agrada la música m'agradaria poder cantar sense rebentar els timpans a la gent del meu voltant XD
si segueixes així al final potser t'hi podràs dedicar i tot ^^

NahaUmiNayuu Dc 06 Jul 2011, 18:31

lostbrain escrigué:M'ha agradat molt la segona canço!! Molt ben cantada!!
M'apunto a doblar una seria! Estaria guapíssim!! A mi també m'agradaria posar al veu a un dolent! M'encanta com ho fa el Raul Llorens!(Aizen a Bleach amb castellà, Alone/Hades a Saint Seiya, Cor petit jr a Bola de Drac, Un dimoni a Yu Yu Hakusho...) Es molt bon doblador.

Ja tinc ganes de més fandubs, cantes superbé!

L.B.

Moltes gràcies, m'alegro que t'hagin agradat.
Seria genial fer el doblatge d'alguna sèrie, ha de ser molt divertit. Podríem fer una prova d'alguna sèrie per veure com queda.

Ragna escrigué:Estan molt i molt bé, ja m'agradaria saber cantar així a mi !!!
Amb el que m'agrada la música m'agradaria poder cantar sense rebentar els timpans a la gent del meu voltant XD
si segueixes així al final potser t'hi podràs dedicar i tot ^^

Moltes gràcies! ^_^ Segur que tu també cantes bé Smile

Bé, m'encantaria dedicar-me a això *o* però em falta molta pràctica >_>

Manto-kun Dc 06 Jul 2011, 20:00

Gray Slimner escrigué:
Btw, aviam si algun dia ens posem tots d'acord i doblem algun anime, no us sembla? Crec que podria quedar prou bé =P (Em demano el dolent xD).

EEh! Doncs poca broma, l'altre dia ho estava pensant i crec que si féssin alguna OVA així doblada per nosaltres, podria quedar molt ben parit!

**Shruikan** Dc 06 Jul 2011, 22:19

Who, Fukai Mori! Aquesta és una de les cançons que més m'agrada d'Inuyasha. També t'ha quedat molt bé, però trobo que l'efecte aquest de ressonancia fa que no s'entengui molt bé la lletra.

Jo penso que una bona serie per començar a fer fandubs és Hetalia, que són capítols de només 5 minuts i hi ha molts personatges. Very Happy

**Gray Slimner** Dj 07 Jul 2011, 01:22

Manto-kun escrigué:
Gray Slimner escrigué:Btw, aviam si algun dia ens posem tots d'acord i doblem algun anime, no us sembla? Crec que podria quedar prou bé =P (Em demano el dolent xD).
EEh! Doncs poca broma, l'altre dia ho estava pensant i crec que si féssin alguna OVA així doblada per nosaltres, podria quedar molt ben parit!

Coi Manto, que no faig pas broma! Ho dic de debò que em faria molta il·lusió doblar algun anime curtet.
I això de Hetalia que diu la Shruikan... no en tinc ni idea perquè no l'he vista, però si creus que pot anar bé, endavant les atxes! xD

Akuma Dj 07 Jul 2011, 07:35

Jo opino tot el contrari, crec que es podria fer una OVA de 5 o 6 personatges, pq més implicaria haver de moure més gent, que encara costaria més. Per tant jo crec que és millor la idea del Manto en aquest sentit.

De totes formes, la gracia està en escollir quina podria estar bé, i saber qui esta realment motivat per intentar-ho.

La altra opció seria escollir algo per doblar, i que cadascú ho dobli a casa seva, i després s'ajunten els audios, que crec que hi ha programes per fer coses com aquesta.

NahaUmiNayuu Dj 07 Jul 2011, 11:57

Shruikan escrigué:Who, Fukai Mori! Aquesta és una de les cançons que més m'agrada d'Inuyasha. També t'ha quedat molt bé, però trobo que l'efecte aquest de ressonancia fa que no s'entengui molt bé la lletra.

Jo penso que una bona serie per començar a fer fandubs és Hetalia, que són capítols de només 5 minuts i hi ha molts personatges.

Moltes gràcies, aquesta canço és molt bonica.
Gràcies per escoltar-la =D
Ok, en la pròxima em fixaré més en el ressò.

Com aneu a fer el doblatge? al meu m'encantaria participar, l'opció de Akuma a mi em vindria bé, perquè doblaria a casa meva. ^_^

Manto-kun Dj 07 Jul 2011, 22:21

Akuma escrigué:
La altra opció seria escollir algo per doblar, i que cadascú ho dobli a casa seva, i després s'ajunten els audios, que crec que hi ha programes per fer coses com aquesta.

Doncs sí, ho doblem a casa ho enviem a qui ho editi i després doncs és qüestió de afegir el só amb l'Adobe Premiere o algun altre programa d'edició de vídeo i després comprimir-ho.

NahaUmiNayuu Ds 09 Jul 2011, 14:58

Doncs llavors caldrà triar alguna sèrie ^o^

NahaUmiNayuu Dt 12 Jul 2011, 13:05

Bé, doncs he tornat a pujar un altre fandub nou, de Charm, és la cançó "Quan Crees" de InuYasha. A veure que us sembla. Smile

Akuma Dt 12 Jul 2011, 15:57

Quina pasada. Cantes molt bé. Tan debó jo sapigués cantar com tu. A mi em surten uns galls que semblo un sac de jamecs en comptes de una persona cantant xD.

NahaUmiNayuu Dt 12 Jul 2011, 16:16

Moltes gràcies, bé ja veuràs que aniràs millorant. Smile

Quin tipus de cançons t'agrada cantar??

NahaUmiNayuu Ds 23 Jul 2011, 19:01

Bé, doncs un altre fandub nou, aquesta vegada de la sèrie de Chobits, és Ningyo Hime. Es tracta d'una traducció feta per la meva a partir de l'adaptació que vaig fer al castellà.
Surreak l'ha corregit, i des d'aquí vull donar-li les gràcies per perdre temps en la meva lletra, moltes gràcies. Smile

Espero que us agradi, i com sempre, qualsevol error en la pronunciació m'ho dieu per evitar-ho en altres cançons.

Princesa Sirena (Ningyo Hime-Chobits)

**surreak** Ds 23 Jul 2011, 19:54

Cap problema Wink

Per cert, quina veu, nena. Cristall pur.

lostbrain Ds 23 Jul 2011, 20:00

Ja veus, una veu molt maca. Cada vegada m'agrada més!!
Volem més cançons Naha, m'he enamorat de la teva veu! xD

L.B. Wink

**shira-chan** Ds 23 Jul 2011, 20:49

I tant! I la cançó és molt maca, també! Que pots posar la lletra?

Manto-kun Dg 24 Jul 2011, 00:44

Genial, simplement genial, ostres cantes de meravella...

No necesitaras un representant oi?

NahaUmiNayuu Dg 24 Jul 2011, 11:14

Moltíssimes gràcies, m'alegro un munt que us hagi agradat. Gràcies per escoltar-la n_n

Shira-chan aquí et deixo la lletra ^_^

Spoiler:

Un representant ?? bé, perquè no Razz

A algun de vosaltres us agrada cantar ?? és que m'agradaria cantar alguna cançó amb algú ^o^

Manto-kun Dl 25 Jul 2011, 20:23

Ja t'enviaré la meva targeta doncs, hahaha ^^

Molt maca la lletra per cert.

NahaUmiNayuu Dt 26 Jul 2011, 22:32

Genial, ja tinc representant n_n

Gràcies Smile

NahaUmiNayuu Dt 02 Ago 2011, 15:01

Bé doncs aquí us deixo una altra cançó meva, aquesta vegada es tracta de Be Your Girl de Elfen Lied, adaptada per mi al Català, i corregida per Surreak Very Happy

Moltes gràcies Surreak ^_^ si algun dia guanyo diners amb estàs cançons et pagaré les correccions n_n

Bé a veure què us sembla Smile

Lletra

Spoiler:

Cançó

**Gruay** Dt 09 Ago 2011, 10:58

Primer de tot: Felicitats xDDD
Mola moltíssima i tens una veu molt maca Wink

Fes-ne més xD

I després et faig algunes correccions de pronuncia si no et saben greu:
- Les paraules (crec que són totes les que tenen més d'una síl·laba, però d'això no hi posaria la mà al foc) que acaben en "r" la "r" final no sona, per tant, "plorar" es pronuncia "plorah", poso la "h" perquè és una "a" diferent a una "a" tònica, però bàsicament el que has de fer és ignorar la r final Wink

- Quan dius "però" el cop de veu és a la "ò", suposo que et deu costar perquè en castellà el cop de veu és a la "e" però en català és a la "ò"
- En català el "ix" només sona la "x", la "i" no, per tant, "deixo" es pronuncia "desho", ho poso en sh perquè en anglès seria el mateix fonema, que seria aquest ∫ (visca mac xD)

I només una última correcció:

NahaUmiNayuu escrigué:si algun dia guanyo diners amb estàs cançons et pagaré les correccions n_n

"estàs" és la segona persona del singular del verb "estar", en català "estas" es diu "aquestes"

Això només t'ho dic perquè siguis encara més guai... Encara no em crec que en sàpigues tant xD
Continua així Wink

NahaUmiNayuu Dc 10 Ago 2011, 16:56

Gruay escrigué:Primer de tot: Felicitats xDDD
Mola moltíssima i tens una veu molt maca Fes-ne més xD

I després et faig algunes correccions de pronuncia si no et saben greu:
- Les paraules (crec que són totes les que tenen més d'una síl·laba, però d'això no hi posaria la mà al foc) que acaben en "r" la "r" final no sona, per tant, "plorar" es pronuncia "plorah", poso la "h" perquè és una "a" diferent a una "a" tònica, però bàsicament el que has de fer és ignorar la r final
- Quan dius "però" el cop de veu és a la "ò", suposo que et deu costar perquè en castellà el cop de veu és a la "e" però en català és a la "ò"
- En català el "ix" només sona la "x", la "i" no, per tant, "deixo" es pronuncia "desho", ho poso en sh perquè en anglès seria el mateix fonema, que seria aquest ∫ (visca mac xD)

I només una última correcció:
NahaUmiNayuu escrigué:si algun dia guanyo diners amb estàs cançons et pagaré les correccions n_n
"estàs" és la segona persona del singular del verb "estar", en català "estas" es diu "aquestes"

Això només t'ho dic perquè siguis encara més guai... Encara no em crec que en sàpigues tant xD
Continua així

Moltes gràcies per escoltar-la i per corregir els meus errors, la tornaré a gravar, a veure si milloro la pronunciació, i m'alegro molt que t'hagi agradat.

Ara estic adaptant altres dues cançons, les gravaré d'aquí a una mica, a veure si vaig millorant la pronunciació d'aquestes paraules, perquè és cert que en ser diferents al castellà em costa molt >_>
Gràcies Gruay per la correcció ortogràfica, gràcies a les vostres correccions estic avançant molt. n_n =D

Akuma Dc 10 Ago 2011, 18:34

Carai, quina passada la canço d'elfen.

Realment tens una veu molt maca cantant. A més, claves les frases que no vegis. Jo no en seria capaç.
Segueix així.

NahaUmiNayuu Dv 12 Ago 2011, 16:41

Moltes gràcies pel teu comentari Akuma, m'animes a seguir cantant *o*

La propera que adaptaré serà Memories de One Piece Very Happy

Contenido patrocinado